DJ Krush - Slit Of Cloud (feat. Akira Sakata) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• DJ Krush
• Slit Of Cloud (feat. Akira Sakata)

DJ Krush pодился в Японии в 1962 году. Имя - Хидеаки Ишии. Воспитывался неблагополучными районами Токио, был членом бандитской группировки. Krush обычно говорит: «если бы не музыка, я бы точно стал настоящим \"gokudo\" (японский гангстер). Хидеаки часто нарушал законы, и выполнял все поручения банды. Чем теперь совершенно не гордится, и даже не много жалеет о произошедшем.
Интререс к диджейству появился сразу после знакомства с деятельностью настоящих DJ. \"В те времена хип-хоп в Японии был почти не известен. Некому было меня учить ди-джейскому мастерству,- говорит Krush , и именно поэтому я все делал сам. Сначала стремился получить такой же звук, как на какой-либо кассете, которую слушал, а после этого, элементарно стал испытывать пульт, и с помощью двух проигрывателей делал все, что только возможно\".
Что относится к музыкальным вкусам Krushа? Он говорит, что был без ума от олд скула (old school), Kurtis Blow, Grandmaster Flash и Grandmixer D.S.T.
Уже в начале 80-х Хидеаки становится известным, благодаря серии небольших хип хоповых вечеринок и уже в 87-ом развивает проект KRUSH POSSE.
\"Ник Krush, я себе не придумал - мне его дали. В самом начале своей карьеры, я знал двух чернокожих музыкантов у нас в Токио. Мне они дали кличку Krush, а моему младшему брату - Bang, вместе получилось Krush-Bang, звучало как автомобильная авария\".
KRUSH POSSE отличились яркими выступлениями в 92-ом. Именно в эти годы Krush стал знаменитый во всем мире.
К сожалению, очень быстро о команде пришлось позабыть - коллектив разрывало множество внутренних проблем и противоречий, и распад KRUSH POSSE. Хидеаки с трудом пережил распад. \"Я намеревался сделать с ними что-то великое, но это уже не могло осуществиться. Я очень сильно волновался, думал закинуть ди-джейство, даже не планировал, что смогу сделать что-то в одиночку\".
Продолжать жить в Японии, и далее заниматься музыкой, для Краша было бы нестерпимо... Именно по этому он едет в Великобританию, место, известное как родина трип-хопа. Там он знакомится с Джеймсом Лавэлем, популярной главой лондонского MO' WAX Records, лейбла, знаменитого по релизам таких грандов, как DJ Shadow. \"Когда я встретил Джеймса, то был ошеломлен. Мы с ним одинаково постигали музыку\", - вспоминает Krush.
Прежние мысли и задумки, зародившиеся еще во времена жизни KRUSH POSSE, ложатся в основу дебютного сольного альбома \"Strictly Turntablized\" (MO' WAX, '94), признанного одним из самых успешных ди-джейских релизов. За ним следует пластинка \"Krush\" (Shadow Rec., '95).
В 96-ом выходит восхитительный long play под названием \"Meiso\", представивший слушателям хоп в истинно новом, экспериментальном обличии и поглотивший в себя многие сравнительно ранние работы Krush, а также джоинты с такими людьми, как DJ Shadow (\"...Я был поражен, насколько неплохо и интересно было с ним работать\") и CL Smooth (\"Я был открыто рад, когда услышал, что японская культура во многом на него сказалась\").
Что относится самой музыке, то Krush всеми силами старается придать ей национальный, японскую красочность, что четко видно в его третьем альбоме, в котором применено множество народных инструментов, таких как, бамбуковая флейта, шакухаши, звучащая в заглавной песне \"Only The Strong Will Survive\", вышедшей после сингла.
Вся музыка ничуть не лишена романтики, правда, она, как подметили в одном из модных журналов, \"получается весьма урбанистической в присутствии напрашивающихся токийских небоскребов\".
В интервью Krush заявляет: \"Многие скажут, что то, что я делаю, это уже не хип-хоп. Но это совсем не так. Я начинал как хип-хоп-ди-джей, я являюсь им и по сей день. Это просто мое восприятие хип-хопа\".
В 1997 году DJ Krush выпускает компиляцию \"Back In The Base/Cold Krush Cuts\" (Ninja Tune, '97). Шестидесятиминутный сборник его собственных ремиксов на работы знаменитых \"ниндзей\", таких как London funk Allstars, Herbaliser,DJ Food, DJ Vadim, Coldcut и 9 LAZY 9.
В следующем году - сразу два релиза: \"Ki-Oku\" (Instinct Rec, '98), замиксованый совместно с японским трубачом Toshinori Kondo, и \"Holonic: The Self Megamix\" (MO'WAX, '98).
В 1999 году Krush переезжает в Японию, где на Sony International выпускает \"Kakusei\", где можно найти как множество его японских друзей с Kemuri Productions, так и небезызвестного Mista Simista из легендарных X-ECUTIONERS. \"В Японии безумно много талантливых музыкантов, и в этом альбоме я знакомлю слушателей с некоторыми из молодого поколения. Не имеет значения, известны они или нет, я элементарно хотел поработать с теми, кто знает свое дело...\"

В 2004 году маэстро психоделического хип-хопа выпустил альбом \"? -Jaku-\" . Многогранное творение, вобравшее в себя хип-хоп и этнику, джаз и эмбиент, брейк-бит и даун-темпо. И всё вместе имеющее абсолютно околдовывающее меланхоличное настроение, затягивающее в вязкое марево абстрактного звука.Альбом для всех ценителей урбанистических симфоний.

DJ Krush еще тексты

Перевод Translate.vc