Dj Lemon - 80-90 годы "переделки"(Ди Джй из РФ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dj Lemon
• 80-90 годы "переделки"(Ди Джй из РФ)

http://vk.com/djlemon

Алла Пугачёва

Когда-нибудь я стану лучше
И мудрее, чем теперь
И кину взгляд с высот уже прошедших лет
Как будто осенью дождливой
На солнцем залитый апрель
Пойму, в чем счастья моего секрет

Надо же, надо же, надо ж такому случиться
Надо же, надо же, надо ж так было влюбиться
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться
Но не могу, не могу, не могу, не могу
Не могу и не хочу

Когда-нибудь я стану проще
Положительной для всех
Никто меня так не встревожит, не смутит
На фотографиях забытых
Хранящих мой веселый смех
Никто моей любви не разглядит

Надо же, надо же, надо ж такому случиться
Надо же, надо же, надо ж так было влюбиться
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться
Но не могу, не могу, не могу, не могу
Не могу и не хочу...
___________________________________

гр.ФОРУМ

Припев :
Мы делили радости и горе с той поры
Как встретились с тобой
Ты как островок в открытом море
Щедро мне подаренный судьбой
Островок, островок, островок, островок

Мы с тобой повстречались, волны весело мчались
И дарило нам море белопенный прибой
Позабыв всё на свете, мы плескались как дети
И кружился над нами небосвод голубой

Дни за днями летели, наступали метели
Белоснежные вьюги окружали наш дом
Мы глаза закрывали и опять уплывали
В синеокое море непокрытое льдом

--Припев--

Разогнал ветер тучи, дождь весенний, певучий
Веток яблонь коснулся и сады зацвели
Это значит, что вскоре мы увидимся с морем
С этим ласковым чудом на ладонях земли

____________________________________
Ирина Аллегрова

Младший лейтенант сидит в сторонке,
Бирюзовый взгляд как у ребенка.
Что-то не танцует, что-то не танцует он.
Младший лейтенант с улыбкой странной,
Запросто мог стать звездой экрана,
Только две звезды упали на его погон.

Припев:
Младший лейтенант, мальчик молодой,
Все хотят потанцевать с тобой.
Если бы ты знал женскую тоску по сильному плечу.
Младший лейтенант бередит сердца,
Безымянный палец без кольца.
Только я твоей любви ни капли не хочу.

Младший лейтенант - тяжелый случай,
Важностью своей себя не мучай, выйди потанцуй,
Но будто бы не слышит он.
Ты не генерал и слава богу,
Двадцать лет спустя ты понемногу,
Станешь понимать, что молодость важней погон.

Припев:
Младший лейтенант, мальчик молодой,
Все хотят потанцевать с тобой.
Если бы ты знал женскую тоску по сильному плечу.
Младший лейтенант бередит сердца,
Безымянный палец без кольца.
Только я твоей любви ни капли не хочу.
____________________________________

Татьяна Овсеенко

Быстро сгорел закат, и не спешил рассвет,
Ночь была чарующе душистой.
Напоминал твой взгляд, ласковый лунный свет,
И любви хотелось только чистой.
А когда под шелест волн ты шептал мне - я влюблён,
Мне казалось, счастье где-то близко.

Припев:
Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,
Страсти ураган бился под тельняшкой.
Вспомни, капитан, как удрал ты в океан,
Уплыла в туман белая фуражка.

Слушала я слова, кругом шла голова,
Звал меня в неведомые страны.
В глупых своих мечтах я представляла, ах,
Буду я женою капитана.
Бился легкий шторм в причал
И кораблик наш качал,
Оказались все слова обманом.

Припев.

Я перестала ждать, слёзы давно не лью,
Стала вновь доверчиво-ручная.
И ни к чему скрывать, я тебя не люблю,
И в толпе тебя я не узнаю.
Мне с тобой не повезло,
И однажды всем назло
Я влюблюсь в водителя трамвая.

Припев.

Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,
Страсти ураган бился под тельняшкой.
Вспомни, капитан, как удрал ты в океан,
Уплыла в туман белая фуражка.
Уплыла в туман белая фуражка.
____________________________________
КАОМА (на португальском (язык Бразилии)

Chorando se foi, quem um dia só me fez chorar...
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar...

Chorando estará, ao le