Donald duck (Disney 1943) - Der Fuehrer's Face song | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Donald duck (Disney 1943)
• Der Fuehrer's Face song

And the Fuehrer says:
"Wie ist die Master race!"
We "Heil!", "Heil!" –
Right in der Fuehrer`s face.
Not to love der Fuehrer
Ist a great disgrace
So wie "Heil!", "Heil!
Right in der Fuehrer`s face!

-----------
And herr Goebbels says:
"wie own die welt und space!"
We "Heil!", "Heil!"
Right in the Goebbels` face.
Und herr Goring says:
"They`ll never bomb diese place!"
We "Heil!", "Heil!"
Right in the Goring`s face.

------------
Ist wie not das Ubermensch?
Aryan Fuehrer`s supermen?
Ja, wie ist das Ubermensch!
Super-dupper-ubermensch!
Ist diese nazi land so gut?
Would you leave it if you could?
Ja, diese nazi land ist gut!
We wouldn`t leave it! (if we could).

--------------------
Wie bring in die welt new order –
Heil Hitler`s world new order!
Everyone of foreign race
Must love der Fuehrer`s face
When wie bring to die welt his ordnung.

------------------
And the Fuehrer says
"Wie never will be slaves!"
We "Heil!", "Heil!"
But still we work like slaves.
While the Fuehrer brags
And lies and rants and raves
We "Heil!", "Heil!"
And work into our graves.

And the Fuehrer yells
"Ich gotta have more shells!"
We "Heil!", "Heil!"
For him we`ll make more shells
If only could shell
Have blown him right to (hell)
We "Heil!", "Heil!"
And wouldn`t that be well?!

==========================

Фюрер возвестил,
мол, мы – раса господ,
Мы – Хайль! Хайль! –
Кричим ему в лицо.
не любить Отчизну
– есть большой позор,
И мы – Хайль! Хайль! –
Кричим ему в лицо.

Герр Геббельс говорит:
"Нам весь мир принадлежит",
Мы – Хайль! Хайль!
Кричим ему в лицо.
Герр Геринг защитит
от бомб и от торпед,
Мы – Хайль! Хайль! –
Кричим ему за это!

Мы – сверхлюди или нет???
Нации арийской цвет!
Мы, конечно, супер люди –
Супер-пупер-уберлюди!
–Хочешь ли нацистом быть,
В Третьем рейхе будешь жить?
– Там настолько круто жить,
что уж лучше там не быть!..

В мир мы несём порядок
–новый мировой порядок!
На фюрера лицо молиться
Должны все остальные лица
– таков наш новый мировой порядок!

Фюрер говорит:
–Рабами нам не быть!
Мы – Хайль! Хайль!
И пашем, как рабы.
С трибуны он орёт
Раздув свой бритый зоб,
И мы кричим – Зиг хайль! –
Пока кладут нас в гроб.

Давайте мне снарядов!
– вот фюрер заорал,
И вмиг поток на фронт
С заводов побежал.
Пусть один снаряд
Его отправит в ад –
Ну кто, скажите – кто
Тому не будет рад?!