Donizetti - L'Elisir d'amore, Acte 1, sc.1 - Quanto e bella,quanto e cara... (исп. Nicolai Gedda) | Текст песни

• Тексты песен
• Donizetti
• L'Elisir d'amore, Acte 1, sc.1 - Quanto e bella,quanto e cara... (исп. Nicolai Gedda)

Quanto è bella, quanto è cara!
Più la vedo, e più mi piace...
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
Essa legge, studia, impara...
non vi ha cosa ad essa ignota...
Io son sempre un idiota,
io non so che sospirar.

Quanto è cara, quanto è bella!
quanto è bella, quanto è cara!
Più la vedo, e più mi piace...
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.

Chi la mente
ma in quel cor non son capace
non son capace
ad inspirar.
Amor
________________________________________

Qu'elle est belle, comme elle m'est chère!
Plus je la vois, plus elle me plaît,
mais à ce coeur je n'inspire
pas la moindre tendresse.
Elle lit, étudie, apprend.
Il n'est rien qu'elle n'ignore.
Moi, je suis toujours un sot,
je ne sais que soupirer.

Qui m'éclairera l'esprit?
Qui m'enseignera à me faire aimer?
__________________________________________

Как мила и как прекрасна,
Не могу её забыть -
В её сердце не способен
Я взаимность вдохновить.
Она читает, учит, постигает,
Любопытна и умна.
Я же полный идиот,
И могу только вздыхать!

Кто меня просветит?
Кто обучит науке быть любимым?

Donizetti еще тексты