Dorival Caymmi - Mаrchа dоs Реsсаdоrеs (из к/ф Капитаны песка 1971г) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dorival Caymmi
• Mаrchа dоs Реsсаdоrеs (из к/ф Капитаны песка 1971г)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Minha jangada vai sair pro mar
минья жангАда вайсаИр прумАр
Моя шаланда уходит в море

Vou trabalhar, meu bem querer
воу трабальЯр меубЕм керЕр
Иду работать, моя желанная

Se Deus quiser quando eu voltar do mar
се деус кизЕр квандо э волтОу думАр
Если Господь пожелает, то, когда я вернусь c моря,

Um peixe bom, eu vou trazer
ум пЕйше бом эувОу тразЕр
Хорошую рыбу я привезу

Meus companheiros também vão voltar
меус компанЕйрос тамбЕнь вАу волтАр
Мои товарищи тоже вернутся

E a Deus do céu vamos agradecer
иа дЕус дусЕу вАмус аградесЕр
И Господа небесного будем благодарить

Adeus, adeus, pescador não se esqueça de mim
адЕус адЕус пескадОр наусеэскЕса демим
Прощай, прощай рыбак, не забывай меня

Vou rezar pra ter bom tempo, meu bem
воу резАр прасЕр бомтЕмпо меубЕм
Буду молить, чтобы была хорошей погода, мой милый

Pra não ter tempo ruim
пранАу тер тЕмпо руИм
Чтоб не было погоды плохой

Vou fazer sua caminha macia, perfumada de alecrim
воуфазЕр суакамИнья масИя перфумАда деалекрИм
Сделаю твой путь мягким, благоуханным розмарином