Dostana - Jaane Kyun (когда ты улыбаешься, кажется, что в мире всё в порядке) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dostana
• Jaane Kyun (когда ты улыбаешься, кажется, что в мире всё в порядке)

Tu Hai To Tedhi Medhi Rahein
Когда ты рядом, все перекрестки
Ulti Pulti Baatein, Seedhi Lagti Hai
И неровные дороги кажутся прямыми
Tu Hai To Jhoothe Muthe Vaadein
Когда ты рядом, ложные обещания
Dushman Ke Iraade, Sacche Lagtein Hain..
И злые умыслы кажутся правдой
Jo Dil Mein Taare Vaare De Jaga, Woh Tu Hi Hai, Tu Hi Hai
Единственная звезда моего сердца, которая возвышается днем, это ты
Jo Roote Roote De Hasa, Tu Hi Hai Wohi..
Единственная, кто заставляет меня смеяться, когда хочется плакать, это ты

(Jaane Kyun Jaane Kyun Dil Jaanta Hai..,
Знаю почему, сердце знает
Tu Hai To, I' ll Be All Right
Если ты рядом, со мной все будет в порядке
I' ll Be All Right, I' ll Be All Right) - 2
Со мной все будет в порядке

Saari Duniya Ek Taraf Hai, Ek Taraf Hai Hum
Весь мир на одной стороне, но я же на другой
Har Khushi To Door Bhage, Mil Rahein Hai Gum
Когда счастье проходит, только я чувствую печаль
But When U Smile For Me, World Seems All Right
Но когда ты улыбнешься мне, кажется, что в мире все в порядке
Yeh Meri Zindagi, Pal Mein Khil Jaaye, Jaane Kyun..
Моя жизнь в миг расцвела, и я знаю почему

(Jaane Kyun Jaane Kyun Dil Jaanta Hai..,
Знаю почему, сердце знает
Tu Hai To, I' ll Be All Right
Если ты рядом, со мной все будет в порядке
I' ll Be All Right, I' ll Be All Right) - 2
Со мной все будет в порядке

Oh Oo.., Chote Chote Kuch Palon Ka, Dostana Yeah
Дружба на какое-то короткое время,
Jaane Kyun Abb Lag Raha Hai, Jaana Maana Yeah
Стала казаться чем-то более близким, и я знаю почему

Cos When Smile For Me, World Seems All Right
Потому что, когда ты улыбаешься мне, кажется, что в мире все в порядке
Yeah Saare Pal Yehi, Yuhi Tham Se Jaaye, Jaane Kyun, Jaane Kyun
Все те моменты остановились на этом, и я знаю почему

(Jaane Kyun Jaane Kyun Dil Jaanta Hai..,
Знаю почему, сердце знает
Tu Hai To, I' ll Be All Right
Если ты рядом, со мной все будет в порядке
I' ll Be All Right, I' ll Be All Right) - 2
Со мной все будет в порядке


Dostana еще тексты

Перевод Translate.vc