Dostana (Saleem Merchant) 2008 - Maa Da Laadla | Текст песни

• Тексты песен
• Dostana (Saleem Merchant) 2008
• Maa Da Laadla

Munda Sada Doli Chad Gaya, Band Baj Gaya... Oye Hoye Hoye (x2)
My son climbed on to the wedding palanquin, it's a disaster... Oh My!

Chad Ki Saariyaan, Ek Variyaan, Dil Nu Laiyaan Ki Bemaariyan (x3)
Leaving all the other beautiful girls, what's this disease that the heart has brought on him
Munda Munde Naal Paunda Yaariyan (x2)
As he wants to bond with other males
Shera Panda Nure Aunda
To gaze at her son while he puts the garland of flowers on his bride,
Khwaab De Maa Da Ujad Gaya
That dream of the mother is ravaged

Maa Da Ladla
Mother's boy
Maa Da Ladla Bigad Gaya (x4)
Mother's boy has become spoiled

Munda Sada Doli Chad Gaya, Band Baj Gaya... Oye Hoye Hoye (x2)
My son climbed on to the wedding palanquin, it's a disaster... Oh My!

Hire Mile Na Isnu, Ye Ranjhe Uthe Mar Gaaya
Didn't he find his Heer, that he fell in love with a Raanjha
(Referring to Heer-Raanjha, a famous romantic couple in Indian History, similar to Romeo-Juliet)
O Ho Ho...
Hire Mile Na Isnu, Ye Ranjhe Uthe Mar Gaaya
Didn't he find his Heer, that he fell in love with a Raanjha
Gora Cheetha Mukhda, Dekho Kala Kar Gaya
He has blackened his white face (insulted himself)

Yeh Hoya Sagai... Karo
He has become mental
Kismat Chakraiye... Karo
His destiny has taken a turn
Jag Sara Hasse, Ki Kariye
The whole world is laughing, what to do
Hun Koi Na Dasse, Ki Kariye
No one tells me, what to do
Mehendi Launda, Sagun Paunda, Khwaab De Maa Da Ujad Gaya
To put on henna and giving the bride gifts, that dream of the mother is ravaged

Maa Da Ladla
Mother's boy
Maa Da Ladla Bigad Gaya (x4)
Mother's boy has become spoiled

Munda Sada Doli Chad Gaya, Band Baj Gaya... Oye Hoye Hoye (x2)
My son climbed on to the wedding palanquin, it's a disaster... Oh My!

Hoo...
Rab Hi Jaane Isspe, Kisda Peya Parchawa (x2)
God only knows which bad spirits cast an evil eye on her son
Innu Raj Na Aaiyaaan, Zulfon Da Thandiya Chaawa
As he didn't find peace in the cool shade of long tresses/hair (of women)
Yeh Dhoop Vich Sadta Mar Jana, Mere Kehde Padta Mar Jana
He'll die rotting in the sun, I'm telling him, he'll die
Inke Koi Sudhare... Oye Roko
Someone come and make him see sense
Khenda Bhoot Utare... Oye Roko
May someone come and remove the ghost's (evil spirit's) influence from him
Vek Jodiyan Rud Todiyan
On looking at this couple, I want to break it apart,
Bin Sade Kab Nipat Gaya
No one knows how all this happened without me

Maa Da Ladla Bigad Gaya (x4)
Mother's boy has become spoiled

Munda Sada Doli Chad Gaya, Band Baj Gaya... Oye Hoye Hoye (x2)
My son climbed on to the wedding palanquin, it's a disaster... Oh My!

Chad Ki Saariyaan, Ek Variyaan, Dil Nu Laiyaan Ki Bemaariyan (x2)
Leaving all the other beautiful girls, what's this disease that the heart has brought on him
Munda Munde Naal Paunda Yaariyan (x2)
As he wants to bond with other males
Shera Panda Nure Aunda
To gaze at her son while he puts the garland of flowers on his bride
Khwaab De Maa Da Ujad Gaya
That dream of the mother is ravaged

Maa Da Laadla
Mother's boy
Maa Da Ladla Bigad Gaya (x4)
Mother's boy has become spoiled

Munda Sada Doli Chad Gaya, Band Baj Gaya... Oye Hoye Hoye (x2)
My son climbed on to the wedding palanquin, it's a disaster... Oh My!

Dostana (Saleem Merchant) 2008 еще тексты