Downcast - Gameplay ("Взрывай мосты", 2010) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Downcast
• Gameplay ("Взрывай мосты", 2010)

Наша жизнь игра: ты играешь пока ты ребенок; ты играешь в мачо, когда ты молод; ты играешь роль заботливого, но не любящего мужа;
роль ценного сотрудника на работе; роль начальника; роль президента и главнокомандующего. Всю жизнь ты посвящаешь игре.
И лишь подойдя к последней черте, ты понимаешь, что это конец. Нет ни autosave’а, ни второй попытки – всё… game over…
Мы стираем грань между игрой и реальностью. Мы начинаем GAMEPLAY!

Нажми на power,
Поиграем с тобой в игру -
В одну войну.
Держи винтовку,
Прорываемся в тыл к врагу.
Поставь
Сложность побольше:
Это не детский сад,
Смелей, солдат!
Отбрось реальность
Прочь,
Пока жив враг!

Игра!
Новая вера,
Игра!
Твой электронный бог,
Игра!
Это система,
Игра!
Твой разрушает мозг,
Игра!
Рвётся на части,
Игра!
С миром реальным нить,
Игра!
Ты безучастен,
Игра!
Мимо проходит жизнь.

Прочь из реального мира
В gameplay!
Убивать, умирать
Не страшно здесь:
Проиграл -
Autosave надёжный есть.
Сужая мир до квартиры,
В игре
Кем хотел, тем и стал,
О чём мечтал,
Но собою сам быть
Не перестал -
Так и останешься newbie…

Нажми на power,
Поиграем с тобой в игру –
В мою войну.
Войну в реале,
Где гостишь ты, а я живу.
Здесь всё
Не так уж просто:
Нет ни патчей, ни cheat-кодов
Ну что, готов?
Ты проливаешь
Сам
Свою же кровь!

Игра!
Модная тема
Игра!
Жизнью чужою жить
Игра!
Бег от проблемы
Игра!
Спрятаться и забыть
Игра!
Да, несомненно
Игра!
Здесь тебе равных нет
Игра!
Но постепенно
Игра!
Жизнь потеряла цвет

Downcast еще тексты

Перевод Translate.vc