Draconian - The Dying [The Burning Halo 2006] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Draconian
• The Dying [The Burning Halo 2006]

We flew over these lands and broke our wings in the flight.
Precipitation so far from salvation to a blinding light of despairing life

I'm falling – my soul is starving.
So beautiful, this silent call –
With eyes of mist and snow –
This tear of our persistent cry.
Oh, how I cry...

How much sorrow can we stand?
How many tears do we have to shred?

We cried, we suffered, we died... over and over and over again.
Desolation sanctified – the walls are closing in.
Resurrection terrified – I see the humans grin.

We cried, we suffered, we died...
We starve ourselves from hope and dreams.
Desperation horrified – we made in sickened blood.
Resurrection humanized – they smile with dripping poison.

Creator – believer – deceiver...
Desecrate – devastate – your souls are dead!

The sun will never rise again
Your sun will never rise again

The fading innocence, the dying beauty
A word of light darkens this peaceful night.

I'm falling – my soul is starving.
So beautiful, this silent call –
With eyes of mist and snow –
This tear of our persistent cry.

Your wretched empire falls apart...
The signs are shown all over the world.

___________________
Мы летели над этими землями и сломали крылья в полете.
Падение столь далеко от спасения в слепящий свет отчаивающейся жизни
Я падаю – моя душа истощается
Столь прекрасен этот тихий зов -
С глазами тумана и снега –
Эта слеза нашего непрекращающегося плача
О, как я плачу…
Сколько горя мы можем выдержать?
Сколько слез нам придется пролить?
Мы рыдали, мы страдали, мы умерли – снова, и снова, и снова.
Одиночество благословило – стены сдвигаются
Воскрешение ужаснуло – я вижу, как ухмыляются люди.
Мы рыдали, мы страдали, мы умерли…
Надежды и мечты истощают нас…
Отчаянье ужаснуло – мы идем вброд через больную кровь
Воскрешение очеловечило – они улыбаются с капающим ядом.
Создатель – верующий – обманщик
Оскорбление, опустошение – ваши души мертвы
Солнце никогда не взойдет снова
Ваше солнце никогда не взойдет снова
Исчезающая чистота, умирающая красота…
Мир света омрачает эту спокойную ночь
Я падаю – моя душа истощается
Столь прекрасен этот тихий зов -
С глазами тумана и снега –
Эта слеза нашего непрекращающегося плача
Ваша презренная империя разваливается...
Знаки видны по всему миру.

_________________

Мы летать не гнушались, но крылья сломали,
Ведь спастись и упасть - слишком разные грани.
Лишь снега и туманы меня понимали,
Свет души умирающей слепит и ранит.

В слезах красив безмолвный зов.
О, как я плачу... но возможно
Познав беду, освободиться от оков?
И сколько плакать еще можно...
В страдании к смерти лицом повернулись,
И сдвинулись стены снова и снова.
Я с ужасом вижу, как ухмыльнулись
Живые люди, не сказав ни слова.

Надежды, мечты - обернулись в рыданья;
Мы истощены, но вброд все идем
Сквозь реки крови, боли, страданья.
Так люди обмануты, увидели в нем
Создателя, а не опустошителя.
Мертвы ваши души, и никогда
Не будет солнца над обителью,
Никогда не взойдет больше ваша звезда.

Чистота исчезает, погибает красота,
И спокойная ночь омрачается светом.
Я падаю, но все еще жива мечта...
Как прекрасен зов, звучащий где-то,
Где презренного царства почти уже нет,
Где снега и туманы в моих глазах.
Наши знаки способны проникнуть скзозь свет,
Мольба об этом - в моих горьких слезах.

__________

Draconian еще тексты

Перевод Translate.vc