Drake(Feat. Kendrick Lamar) - Marvin's Room / Buried Alive (Interlude) (Produced by Noah “40” Shebib) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Drake(Feat. Kendrick Lamar)
• Marvin's Room / Buried Alive (Interlude) (Produced by Noah “40” Shebib)

Drake / Kendrick Lamar - Buried Alive (Interlude)/ Перевод.

[Intro:]
Если бы ты оказался в сосновом гробу,
Я, не задумываясь, взломал бы замок,
Запрыгнул прямо в него и заснул,
Потому что ты – моя смерть.

[Kendrick Lamar:]
Глядя на своё отражение в зеркале, я чувствую смятение,
Я словно террорист-смертник,
По-детски реагирую на каждое упоминание твоего имени,
Принцип "дух сильнее тела" никогда не срабатывал по отношению к моему вечному проклятию,
В этом деле я всегда был словно рука армрестлера,
Накаченного допингом – в музыкальном бизнесе я сказал всё, что хотел.
Но когда я добился желаемого, то всюду стал чужим,
Так в прошлом году мне сказала Слава, которая теперь переспала с Канадцем (1),
Подсадив его,
Заточив в Mercedes Benz,
Под яркий свет прожекторов, и Рианна в качестве подружки.
Мой недостаток подобен этому – я люблю женщин такого типа,
И ты выигрываешь от всего, что напишет твоя рука.
Её (2) нужно поместить в Palms Hotel (3) в городе грехов (4),
Дьявол в платье, Platinum Chanel (5),
Живое выступление питает меня энергетикой публики,
Однажды я сказал, что добьюсь этого.
Теперь вместо того, чтобы читать самые главные стихи (6),
Я ищу тех, у кого сорвало башню от моей музыки.
Я говорю этой с*чке, что её зад*ица слишком жирная,
Прими мои слова к сведению, и будешь отлично выглядеть.
Используй следящее устройство на всех своих 5 сериях,
Я не перезвонил тебе, и вини в этом Канадца.
В тот же день мы были по пути в Торонто,
И разрази меня гром, я думал, он начнёт впаривать мне какой-нибудь бред,
Как рэперу мне это не впервой.
Мы заказали пару напитков и сели там, где вам нас не заметить (7),
И белая официантка была наготове, стоит ей только свистнуть.
Чёрный майбах, 40 (8) пригнал джип
Без дверей, и всё, чего этому ниг*еру не хватало в жизни – это Aaliyah (9).
Чувствую себя, подобно прошедшему инициацию
В реальной действительности под названием "матрица".
Мы болтаем о нашей индустрии
И о том, как женщины становятся законодателями вкусов и направлений того дер*ма, что мы создаём.
И тогда он сказал, что был в таком же возрасте, что и я,
Когда достиг известности, но это не поможет, ибо лишь сделает меня ещё более жёстким и нетерпеливым.
Так что обвини в этом Mr. OVOXO (10), вот причина тому, что я дышу тщеславием,
Причина тому, что мой лучший друг говорит мне, что она любит меня больше жизни,
Но так как я живу двойной жизнью, то должен позволить ей уйти.
Вот в чём смысл сказанных ранее главных слов:
Ты принадлежишь людям только когда ты вне этой славы.
Так давай, копай лопатой, полной денег, полной власти, полной милых кисок, полной славы,
И погреби себя заживо, именно тогда я умру.

1 – имеется в виду Drake.
2 – персонификация славы и известности.
3 – элитный отель в Лас-Вегасе.
4 – Лас-Вегас.
5 – туалетная вода от марки Шанель.
6 – имеется в виду Библия.
7 – в VIP-зоне.
8 – Noah "40" Shebib – канадский хип-хоп продюсер.
9 – Aaliyah – американская певица и актриса, погибшая в авиакатастрофе в 2001 году.
10 – т.е. Drake.