Harumi: Hmm...so this is Naota's room... so this is how a boy's room looks like... Naota: Hey, Haruko, don't peek under my bed. Harumi: Haruko? Who's that? Naota: Oh...sorry. You look a little bit like someone I knew... Harumi: Oh no! I'm Ha-ru-mi. Harumi, your classmate, right? Naota: Yeah, yeah, that's right. (But she looked really good in her school uniform) Harumi: Hey, Naota... Naota: Yes? Harumi: We're already high school students, huh? Naota: (Here it comes!) Harumi: H-i-g-h S-c-h-o-o-l S-t-u-d-e-n-t. Naota: (I wonder if we could skip over these steps?) Harumi: They're not here today. Naota: Yes? Harumi: Both mom and dad...they're not coming home today. So we'll be alone in this house tonight. Naota: Yes... but then...isn't this my home? Harumi: This is my first time. Naota: From my experience, this sounds fishy. Harumi: Taro, could this possibly be your first time too? Naota: Did you just say Taro? Harumi: What's that bandage on your forehead? Naota: You did say Taro, didn't you? Harumi: Can I take it off? Naota: Huh? Harumi: Let me take it off? Naota: Ohh...it isn't good. Harumi: But, I'm taking it off... Naota: Oh! I'm going home! Umm...I have to feed the cat. Harumi: This is your house, isn't it? I'm removing your bandage. Naota: Oh! No, no, don't do it! (The sound of a bandage being peeled off) Harumi: It's true...just like the rumor... it's totally different from Gaku or Masashi's... Naota: So anyway, didn't you say this was your first time?