Drastic - 1998 - Thieves of Kisses - 02 - Unearthly (16-22k-L) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Drastic
• 1998 - Thieves of Kisses - 02 - Unearthly (16-22k-L)

Drastic
Unearthly

Come inside,
My dreams are thine
And flow inside
My womb is thine...

You come from unknown planets
Bringing deadly sonnets
Messengers of fear
God and death are here

Children born by cosmic madness
Mutant creatures bound to sadness
Horror shows are here performed
Monsters - human flesh deformed

Dark the light
That fills my eyes
And dark the night:
The moon won't rise...

"I am in thee to save thee,
as my soul in thee saith;
Give thou as I gave thee,
thy life-blood and breath,
...
[Chorus]:(2x)
Green leaves of thy labour,
white flowers of thy thought,
And red fruit of thy death.
... red fruit of thy death.

Scorrono dentro me
mille voci bianche
Vibrano intorno a me
in cerca di una rima
Dolce musica che
dura un istante
Vita senza un perche,
sola piu di prima
Nascono come noi,
grandi gli occhi neri
Amano se lo vuoi,
vita del mio ventre
Sognano come noi,
vedono i pensieri
Da un mondo dove non o,
chi non o per sempre

Be the ways of thy giving,
as mine were to thee;
The free life of thy living,
be the gift of it free;
Not as servant to lord,
nor, as master to slave,
Shalt thou give thee to me."

My child...
...Unearthly

GRIGIE EMOZIONI CELESTI
[Algernon Charles Swinburne]

По-русски (перевод CoRAk the Avatar)
Решительный
Неземной

Заходи внутрь,
Мои мечты - ваши
И поток внутри
Моя матка - ваша...

Вы приходите из неизвестных планет
Принося смертельные сонеты
Посланники страха
Бог и смерть здесь

Дети, порожденные космическим безумием
Мутанты, существа на грани печали
Шоу ужаса здесь исполнены
Монстры - человеческая плоть искажена

Темный свет,
Что наполняет мои глаза
И темна ночь:
Луна не будет взойдет...

"Я в Вас, чтобы спасти Вас,
поскольку моя душа в Вас говорит;
Отдайте Вы, как я отдала Вам,
вашу жизненную-кровь и дыхание,
...
[Припев]: (2x)
Зеленые листья вашего труда,
белые цветы вашей мысли,
И красные фрукты вашей смерти.
... красные фрукты вашей смерти.

Протекают во мне
тысяча голосов
Они вибрируют вокруг меня
в поисках рифмы
Сладкая музыка,
что длится мгновение...
Жизнь без причины,
более одинокая, чем первая
Они рождаются как и мы,
с большими черными глазами
Полюбят, если захотите,
жизнь из моего чрева
Мечтают как и мы,
видят и мыслят
В мире где нету,
того, кого нету иль тех, кто навеки

Будьте путями вашей отдачи,
как мои были Вам;
Вольная жизнь вашего существования,
будьте подарком ее свободным;
Ни как слугой господину,
ни, как хозяин рабу,
Будете Вы отдавать Себя мне."

Мое дитя...
...Неземное

СЕРЫЕ НЕБЕСНО-ГОЛУБЫЕ ВОЛНЕНИЯ
[Алджернон Чарльз Свинберн]