Dropkick Murphys - World Full Of Hate (Мир, полный ненависти) | Текст песни и Перевод на русский и Аккорды

• Тексты песен
• Dropkick Murphys
• World Full Of Hate (Мир, полный ненависти)

A feeling I get inside in the back of my head
Like a song you still know from so long ago
And I wouldn’t change a thing
Like a car driving by triggers something in my mind
Am I retrieving my direction or just charging forward blind
Am I everything that you wanted me to be
Have I lost that condition, a connection I couldn’t see
Til the end like a friend stands by you again
And I wouldn’t change a thing
Toe to toe, friend or foe, it’s all that I know
And I wouldn’t change a thing
As the years pass us by, will I still make the grade
Can I really offer anything, and will my soul be saved
Can you cleanse me off… drive out the swine
Am I only falling farther, can you keep me safe from harm
The memories you build in the house on the hill
Would you really change a thing
Corrected mistakes in a world full of hate
Never changes anything.

***
Внутреннее чувство – где-то в подсознании,
Что-то вроде давно известной песни
И я ничего не стал бы менять
Как проезжающий мимо автомобиль, что-то движется в моём сознании
Я определяю направление своего движения, или же я мчусь вперёд вслепую?
Являюсь ли я тем, кем ты бы хотела меня видеть?
Не потерял ли я то состояние, ту невидимую связь?

До самого конца, как друг, который снова останется с тобой
И я ничего не стал бы менять
Лицом к лицу: друг или враг – это всё, что я знаю
И я ничего не стал бы менять

Пока годы проходят, буду ли я по-прежнему в состоянии добиться успеха?
Смогу ли я попытаться сделать что-нибудь, и будет ли моя душа спасена?
Сможешь ли ты очистить меня, вытеснить эту мерзость,
Или я буду падать дальше? Сможешь ли ты уберечь меня от вреда?
Воспоминания, которые ты вызвала, подобны заброшенному дому
Сможешь ли ты изменить что-нибудь?
Исправленные ошибки в мире, полном ненависти
Никогда ничего не меняют