Dub Dervish - Джихад | Текст песни

• Тексты песен
• Dub Dervish
• Джихад

Битва всех против всех – моя свобода на кону,
Был готов себя отдать, но кому? Мы на родине в плену.
Взрываю тишину, но меня никто не слышит.
Лишние на крыше и они уже не дышат.
Исцеливший свою душу не писал четверостиший,
Возлюбить бы своих ближних, но скажите кто здесь ближний?
На нижних этажах плоды террора расцветают,
Когда они проснутся? Я не знаю:
«Мы залезем в ваши норы, мы опустим ваши взоры,
Даже горы будут в помощь нам опору и поддержку предлагать.»
Не мешкай ни секунды! Убегать здесь больше некуда,
И горе больше не беда. Воскреснув, не сгореть бы от стыда.
Время – как вода. По проводам, по переулкам я бреду. В бреду.
Верю, что дойду – я гулял по льду в июле.
Пули – ключ от рая, хоть одну, но я поймаю.

Припев:
Не постившийся ни разу вряд ли знает сладость пищи,
Обними меня скорее, расскажи мне что ты ищешь.
Ты видишь, я не вижу. Мы бедны, а Он богат.
Выбрось автомат, мы уходим на джихад.

Зачем мне кровь войны, когда война внутри меня?
Там гиены из Геены шепчут в душу и манят.
Спастись бы от Огня и птицей сесть на ветку дерева…
Однажды я пришёл, а ты смеялась и не верила.
Берегом Босфора очень медленно и вдумчиво шагать,
Видя просторы. И уже ничто не мучает.
Тучи разбежались и солдат увидел небо,
Улыбчивых людей и тюльпаны из под снега.
Утренний азан, как символ воли и победы.
Никто уже не вспомнит содержание беседы –
Что-то важное, грядущее, ночное, очень страшное,
Тягучее, уставшее, кровавое вчерашнее.
Соль, мука, патроны и билет без остановок до конечной
Путь был долог, путь был дорог.
Сахиб сметал события и сыпал серебром,
Но несколько дирхамов он оставил на потом.

ПЕРЕВОД:

Люди полны ненависти и злобы – за это я могу дорого поплатиться,
Я мог бы встать за правильное дело, но все хотят лишь использовать меня.
Поэтому я пишу песни, которые, очевидно, никому не нужны.
Я здесь лишний. И это возвышает меня, заранее делая мёртвым.
Я лишь грешник - праведные люди не занимаются музыкой.
Я мог бы проповедовать, но проповеди сегодня никого не интересуют.
В бедных слоях результаты несправедливости видны наиболее ярко,
И я не думаю, что бедные когда-нибудь поймут это.
Они рассуждают о войне, угрожая расправой тем, кто не с ними,
Предполагая, что этот путь будет для них очень легким.
Я говорю себе, что нужно спрятаться от людей, но ненависть уже повсюду.
Поэтому беды этого мира меня больше не касаются, я боюсь суда в том мире.
Жизнь очень коротка. Я встречаю людей в виде человеческого тела или песни,
И я верю, что кто-нибудь поймет меня, я уже встречал таких людей.
И если насилие – это путь к Раю, то убейте меня.

Припев:
Тот, кто не знал нужды, не оценит и богатство,
Давай не будем враждовать, а будем говорить.
Говори – я помолчу, мы бессильны что-нибудь изменить, но поможет Бог.
Оставь свою ненависть и давай сосредоточимся на себе.

Как я могу судить и убивать других, когда мне не разобраться и с собой?
Во мне полно плотских желаний и я до сих пор люблю их.
Я боюсь попасть в Ад и мечтаю попасть в райские сады,
Но у меня есть и земная любовь, и однажды я приду к ней, хотя она не верит в это.
Когда-нибудь я найду то место, где мне будет спокойно.
Я буду просто гулять и моя боль оставит меня.
Суеты этого мира уйдут и смогу сосредоточиться на познании Бога,
Вокруг будут лишь добрые люди и я смогу увидеть внутреннее, а не внешнее.
Пробуждение на утреннюю молитву будет легким для меня,
И я уже вряд ли вспомню слова своих старых песен.
Лишь тень памяти о том, что казалось важным и происходящим, написанным ночью,
Когда я очень боялся таким липким страхом за свою жизнь. Все будет уже позади.
Немного еды, дорога, чётки и одна короткая жизнь,
Которая кажется долгой, а потому ценной.
Я жил как придется, расточительствовал и грешил,
Но надеюсь, что мои молитвы, которых мало, все же помогут мне вымолить прощение.

Dub Dervish еще тексты