[Dub_Dub.Tv] Inoue Joe - Closer | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [Dub_Dub.Tv] Inoue Joe
• Closer

mijika ni aru mono
tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatte shimaisou

anata ga saikin taiken shita
shiawase wa ittai nan desuka
megumare sugiteite
omoidasenai kamo
ima koko ni iru koto
iki wo shiteiru koto
tade sore dake no koto ga
kiseki da to kizuku
mijika ni aru mono
tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatte shimaisou
you know the closer you get to something
the tougher it is to see it
and i'll never take it for granted
lets go!

hitodasuke wo gizen to
yobu yatsura mo iru kedo
shinjiru no mo utagau no mo
hito sorezore dakara
tatoe kari ni sore ga
gizen de atta toshite mo
dareka wo sukueta nara
soryamushiro nani yori mo zutto
oitsuzuketekita yume
akiramezuni susume yo nante
kirei koto wo ieru hodo
nanimo dekichainai kedo
hitonigiri no yuuki wo mune ni
ashita wo ikinuku tame ni
and ill never take it for granted
lets go!

mijika ni arumono
tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatte shimaisou
you know the closer you get to something
the tougher it is to see it
and i'll never take it for granted
oitsuzuketekita yume
akiramezuni susume you nante
kirei koto wo ieru hodo
nanimo dekichainai kedo
hitonigiri no yuuki wo mune ni
ashita wo ikinuku tame ni
and ill never take it for granted
lets go!
_________________________________

Ближе всего бывает то,
Что полностью можно осознать лишь
Увидев сильную душу,
Когда та не светит рядом.

Что в этом мире значит смех,
Который приносит новый миг?
Откроешь глаза – увидишь мир,
Увидишь таким, какой он есть.

Запомни – ведь ты ещё живой,
Ты можешь дышать и быть собой.
Вдохни и поймёшь, что мир такой
Сам сделаешь сказочным.

Ближе всего бывает то,
Что полностью можно осознать лишь
Увидев сильную душу,
Когда та не светит рядом.

Знаешь, чем ближе чувствуешь что-то,
Сложнее тебе понять,
Я не стану с этим мириться.
Пойми.

Пусть люди твердят, что мир жесток,
И помощь другим что тот порок.
Но ты пережил сомнений срок
И всем нам поверил навсегда.

Бывает и ты способен лгать,
С людьми вокруг масками играть,
Но если ты сможешь их спасать,
То подаришь нам мир мечты.

«Беги, друг, мечте своей вослед»,
«Сдаваться не смей, услышь голос сердца».
Чем чаще мы слышим те слова,
Тем меньше душа наша верит в них.

Ты соберёшь сердца храбрость и силу,
Чтоб и завтра прошло без сомнений,
И ты не станешь с этим мириться.
Пойми.

Ближе всего бывает то,
Что полностью можно осознать лишь
Увидев сильную душу,
Когда та не светит рядом.

Знаешь, чем ближе становится что-то,
Сложнее бывает понять,
Я не стану с этим мириться.

«Беги, друг, мечте своей вослед»,
«Сдаваться не смей, услышь голос сердца».
Чем чаще мы слышим те слова,
Тем меньше душа наша верит в них.

Ты соберёшь сердца храбрость и силу,
Чтоб и завтра прошло без сомненья,
И ты не станешь с этим мириться.
Вперёд.