Гуру ПесенDuran Duran - Falling Down (Pop Rock, Synthpop, Alternative Rock) | Текст песни и Перевод на русский
He thought nothing could touch him
But here and now it's a different storyline
Like the straw he is clutching
Why has the sky turned grey
Hard to my face and cold on my shoulder
And why has my life gone astray
Scarred by disgrace, I know that its over
Because I'm falling down
With people standing round
But before I hit the ground
Is there time
Could I find someone out there to help me?
Howl at the wind rushing past my lonely head
Caught inside its own motion
How I wish it was somebody else instead
Howling at all this corrosion
Why did the luck run dry
Laugh in my face, so pleased to desert me
Why do the cruel barbs fly?
Now when disgrace can no longer hurt me
Because I'm falling down
With people standing round
But before I hit the ground
Is there time
Could I find someone out there to help me?
Because I'm falling down
With people standing round
But before I hit the ground
Is there time
Could I find someone out there to help me?
I don't know…. Why…
Потерпеть поражнние!
Моя безупречная мечта обрела жизнь и оболочку –
Я ждал тебя.
Помеченный татуировкой
«С днём рождения», я был создан для тебя.
Неужели ты не можешь сделать так,
Чтобы всё не расходилось по швам?
Неужели я верю, что ты разбиваешь
Моё сердце на части?
Это займёт некоторое время
И, возможно, отчасти будет преступлением,
Если я сейчас потерплю поражение.
Мы постараемся не замечать
Ни надежду, ни страх.
Эй, дитя, будь, как прежде, необузданнее ветра,
Заставь меня плакать....
Кто тебе нужен, кого ты любишь,
Когда ты терпишь поражение?
Кто тебе нужен, кого ты любишь,
Когда ты терпишь поражение?
Эти слова мне знакомы. Могу поклясться,
Что я их уже где-то слышал, как знакомую мелодию по радио.
По спине мурашки. Это всё правда
Или мираж: я ем из твоих рук.
Неужели ты не можешь сделать так,
Чтобы всё не расходилось по швам?
Неужели я верю, что ты разбиваешь
Моё сердце на части?
Потерявшись в небе, наполненном снегом,
Нам не будет больно потерпеть поражение.
Мы постараемся не замечать
Ни надежду, ни страх.
Эй, дитя, будь, как прежде, необузданнее ветра,
Заставь меня плакать....
Кто тебе нужен, кого ты любишь,
Когда ты терпишь поражение?
Кто тебе нужен, кого ты любишь,
Когда ты терпишь поражение?
Кто тебе нужен, кого ты любишь,
Когда ты терпишь поражение?
(Неужели ты не можешь сделать так,
Чтобы всё не распадалось?)
Кто тебе нужен, кого ты любишь,
Когда ты терпишь поражение.
(Неужели ты не можешь сделать так,
Чтобы всё не распадалось?)
Кто тебе нужен, кого ты любишь?
(Неужели ты не можешь сделать так,
Чтобы всё не распадалось?)
Кого ты любишь,
Когда ты терпишь поражение?
(Неужели ты не можешь сделать так,
Чтобы всё не распадалось?)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1