Durarara!!! - Opening - 1 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Durarara!!!
• Opening - 1

Uragiri no yuuyake
yakkaini kara mitsuku ase wo
kirisa kuyounishite
mashin wa sakebuuta uyouni
Blow out loud
mukuchi na yousei wa soko ni iru
blow out loud
tsugunai wa kudaketa ai no kakera
Asahi wa noboru yeah, biru no tanima
ima shinjireba kawarunosa
muimi janai ano yume wo
Tabibito wa moui naitte
dejabu no youna mainichi wo
toki hana tsuyouni
mashin gakake nukeru yoake
Fairy ride
akuseru yousei wa fumikonda
fairy ride
nuguenai namida o naga senaimama
Asahi wa noboru yeah, yami o nukete
ima kanjireba mierunosa
muimi janai ano ashita
Asahi wa noboru suiheisen
ima shinjireba kawarunosa
muimi janai ano hikari
Oretachi ni wa mieteru monogaaru kitto
dare ni mo ubawarenai monogaaru hazusa
imi ganaito omoeru koto gaaru kitto
demo ito wa soko ni kanarazuaru
muimi janai ano ito ga
Asahi wa noboru yeah, yami o nukete
ima kanjireba mierunosa
muimi janai ano ashita
Asahi wa noboru yeah, suiheisen
ima shinjireba kawarunosa
muimi janai ano hikari

Как предательский солнца заход ненавистные капли влаги скрывает,
Так и город вдруг громко взревёт – песнь ему лишь известную вслух напевает.
Реви громче!
Тихая сказка – совсем реальна, лишь руку к ней протяни.
Реви громче!
Свобода-маска – так желанна, лишь осколки поди подбери.
Виснет солнце над горизонтом... Да!
Позолота видна!
Нужно просто поверить – здесь и теперь,
Будущее не закроет перед нами дверь!
Виснет солнце над горизонтом... Да!
Разбегается тьма!
Нужно лишь ощутить – здесь и теперь,
И мечты исполнятся, ты только в это верь!
Увидеть нечто такое не каждый способен, хоть мир и огромен.
Занавесой тайны от других прикрыто, не подпустит оно кроме нас никого!
Виснет солнце над горизонтом... Да!
Делит надвое полоса!
Нужно просто поверить – здесь и теперь,
Солнце светит, прогоняя ненастье недель!