Easypodcast.11 выпуск: "Советский проект: прошлое и возможное будущее:" 4 часть. - Плановая и рыночная экономика: лёд и пламя? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Easypodcast.11 выпуск: "Советский проект: прошлое и возможное будущее:" 4 часть.
• Плановая и рыночная экономика: лёд и пламя?

В действительности, план и рынок — это не взаимоисключающие, а взаимодополняющие друг друга инструменты. Перспективу мы будем иметь, если экономика станет плановой с хорошо настроенным на выполнение плана рыночным механизмом. Сошлёмся на мнение одного из немногих действительно экономистов, не принадлежащих к когорте экономических темнил, автора японского экономического чуда С. Окита, высказанное им незадолго до смерти профессору А. Динкевичу:

«Часто можно слышать, что провозглашенный в СССР и странах Восточной Европы переход к рыночным механизмам является убедительным доказательством превосходства рыночной экономики над централизованно планируемой. Я полагаю, что это заблуждение… Проблема состоит в том, чтобы соединить, согласовать, объединить в едином механизме начала этих двух систем, найти эффективный путь комбинирования рыночных механизмов и государственного планирования и регулирования».
http://www.e-reading.co.uk/book.php?book=22358

http://ru.wikipedia.org/wiki/Атлант_расправил_плечи
Скептически настроенные критики считают, что книга плохо написана, скучна и является пропагандистским произведением, «которое из себя представляет своеобразное зеркальное отражение социалистического реализма в его худших образцах»[2], апологией нерегулируемого капитализма и социал-дарвинизма[http://www.forbes.ru/mneniya-column/tsennosti/234067-atlant-raspravil-plechi-pochemu-rossiyane-chitayut-skuchnuyu-knigu].

http://booknik.ru/today/fiction/priklyucheniya-alisy-v-strane-chudes/
Приключения Aлисы в стрaне чудес

http://terra-america.ru/atlant-mojet-rasslabitsya.aspx
Атлант может расслабиться
Кинематограф обнажил все слабости философии американской писательницы

Easypodcast.11 выпуск: "Советский проект: прошлое и возможное будущее:" 4 часть. еще тексты

Перевод Translate.vc