EaxCast (afiskon&sum3rman) - S01E01 Пилотный выпуск | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• EaxCast (afiskon&sum3rman)
• S01E01 Пилотный выпуск

http://eax.me/eaxcast-s01e01/
Шоу нотес:
- Ddosia/mekao, Erlang SQL constructor;
- Вебинар Understanding the Erlang Scheduler;
- Ведутся работы над русским переводом LYSE;
Голоса выпуска: Александр @afiskon Алексеев, Валерий @sum3rman Мелешкин
Фоновая музыка: The Panets — Winter Beats (Big Power Mix)

Александр: Здравствуйте, дорогие слушатели. Вы слушаете первый выпуск первого сезона нового инновационного подкаста EaxCast. Это наш пилотный выпуск. Его ведут я, Александр afiskon Алексеев и со мной в подкастике Валерий sum3rman Мелешкин. Привет, Валер!
Валерий: Привет, привет!
А: Вообще-то, у нас сегодня полный экспромт. Мы с Валерой созвонились после работы, хотели просто проверить звук, что он пишется и все такое. Времени сейчас одиннадцать вечера. Мы начали обсуждать темы будущего подкаста, начали их обсуждать-обсуждать и поняли, что если мы сейчас все обсудим, нам в самом подкасте обсуждать их будет не интересно. И решили, а давайте-ка быстро запишем подкаст. Так что, у нас полнейший экспромт. Валера вообще сидит без гарнитуры со своим макбуком со встроенным микрофоном. Никто ничего не готовил.
Поскольку это пилотный выпуск, мы расскажем вкратце, что за подкаст, зачем, для кого, как появилась идея. Идею, что странно, подал Валера. С Валерой мы работаем вместе в компании, которая называется EXANTE. Валера сидит рядом и он внезапно так предложил, «а давайте сделаем подкаст и назовем его EaxCast». Валер, зачем нам делать подкаст? Объясни, пожалуйста.
В: Вот у Саши есть такой офигительный бложик, где он пишет о всяких офигительных штуках. Но иногда интересно не просто написать, например, howto’шку или свое личное мнение. А комментарии, они не позволяют нормальное длинное обсуждение провести так, чтобы все друг друга поняли, и чтобы это потом было еще и интересно кому-то читать. И часто бывают вопросы, о которых хочется просто поговорить. Притом, поговорить не между мной и Сашей, а, например, кого-нибудь еще позвать, кто в этой теме лучше разбирается и с ним поговорить, потому что не все можно взять и написать… Даже просто бывает, не хочется слишком длинную дискуссию вести в комментариях, потому что долго, лень и зачем? Проще вживую поговорить.
А: Это действительно так. И, например, вот я не пишу в бложике про конференции. Я частенько бываю на разных конференциях, вот был на ruBSD, а до этого был на Haskell’евской конференции в Яндексе, и я об этом не пишу. Ну мне лень и непонятно, о чем писать. Фоточки выкладывать? Слайдики? А так можно собраться, поговорить, обсудить какие-то мысли интересные.
В общем, у нас нет каких-то грандиозных планов, что мы станем супер крутым подкастом и нас будут слушать миллионы. Мы решили, что в первом сезоне, а подкаст будет разбит на сезоны, мы сделаем штук пять или шесть выпусков, послушаем реакцию слушателей и посмотрим, как пойдет. Будет второй сезон или не будет. Так что, вы, слушатели дорогие, пожалуйста, пишите, в комментариях, что вы думаете о подкасте, что вам нравится, что не нравится, какие темы вам интересны, а какие — не очень. Нам любой фидбэк сейчас крайне важен и очень ценен.
Еще одна причина, почему мы решили сделать подкаст, состоит в том, что во многих современных подкастах обсуждаются темы, который мы с Валерой считаем… м… вредными и не очень…
В: (смеется) Ну дело даже не во вредности. Просто о них говорят все.
А: Это Ruby, это Python, это Java — это всякий мейнстрим. Мы с Валерой, мы такие два…
В: Мы штангисты!
А: Да, мы штангисты. Мы оба пишем на Erlang’е, то есть, мы зарабатываем денежку, программируя на Erlang в данный момент. Кроме того, я, как вы знаете, активно упарываюсь Haskell’ем.
В: Да, и даже постригся под хаскелиста.
А: И постригся под хаскелиста. Валера — вот вы не знаете, а Валера упарывается Rust’ом. Валер, ты упарываешься Rust’ом?
В: Ну я им не очень много упарываюсь, я больше упарываюсь всякой распределенщиной. Например, как Riak внутри устроен, как какая-нибудь Cassandra внутри устроена, или что-нибудь похуже.
А: Также нам интересны, ну да, всякая там распределенщина, всяки

EaxCast (afiskon&sum3rman) еще тексты

Перевод Translate.vc