Ecos del Rocio - Algo se muere en el alma (Sevillanas del Adios) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ecos del Rocio
• Algo se muere en el alma (Sevillanas del Adios)

Прощание

Что-то в душе умирает —
Когда уходит твой друг...
Когда расстались вы вдруг —
Что-то в душе умирает!
Когда уходит твой друг —
Что-то в душе умирает!
Когда расстались вы вдруг...

Если уходит твой друг —
След он в душе оставляет...
И след тот — не исчезает!
След тот в душе остаётся —
Он никогда не сотрётся!

Пока ещё ты не уходишь —
Прошу, пожалуйста — НЕ ПОКИДАЙ!
Не уходи, не покидай!
Моя гитара зарыдает,
Когда скажешь мне — "ПРОЩАЙ"!

Мы слова найти не сможем —
В горький час разлуки той...
В час отъезда, расставанья —
Помолчим с тобой, друг мой!
Словно, взяв, обет молчанья —
Не найдём слов для прощанья...
Помолчим с тобой, друг мой!

В горький час разлуки той —
Все слова, лишь, сердце ранят...
Говорить их мы не станем!
Слова, вовсе, не нужны...
Говорить их — нет нужды!

Пока ещё ты не уходишь —
Прошу, пожалуйста — НЕ ПОКИДАЙ!
Не уходи, не покидай!
Моя гитара зарыдает,
Когда скажешь мне — "ПРОЩАЙ!"

Станет маленьким кораблик,
Когда в море он уйдёт...
И когда он удалится —
Его образ пропадёт!
И кораблик растворится
В той дали, дали морской...
Душу, напоив тоской!

Удаляется кораблик —
Даль зовёт его, маня...
Когда будет он далёко —
Ему станет одиноко...
Также одинок и я!

Пока ещё ты не уходишь —
Прошу, пожалуйста — НЕ ПОКИДАЙ!
Не уходи, не покидай!
Моя гитара зарыдает,
Когда скажешь мне — "ПРОЩАЙ!"

Пустота, лишь, остаётся,
Если покидает друг...
Если друг тебя покинет —
Опустеет всё вокруг!
Если покидает друг —
Пустота, лишь, остаётся...
Если вы расстались вдруг!

Если друг тебя оставил —
Ты колодец тот бездонный
Вновь водою не наполнишь...
Если друг тебя оставил —
Ты потерю не восполнишь!

Пока ещё ты не уходишь —
Прошу, пожалуйста — НЕ ПОКИДАЙ!
Не уходи, не покидай!
Моя гитара зарыдает,
Когда скажешь мне — "ПРОЩАЙ!"
Слезами горькими заплачет,
Если скажешь мне — "ПРОЩАЙ!"

Ecos del Rocio еще тексты