"Ecossaise" - "Русский экосез" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• "Ecossaise"
• "Русский экосез"

"Ecossaise" ("Русский экосез")

Танцуется: Chassé, Jeté, Assemblé, Glissade croisé.

Исходное положение: Longway на 3, либо 4 пары.

Особенности танца: Расчет пар производится от первой до четвёртой. Одновременно в танце принимает участие только две пары — ведущая (первая) и задействованная ею вспомогательная. Первая пара солирует до тех пор пока не окажется на последнем месте, вторая ожидает своей очереди и вступает лишь когда первая станет последней. Одна фигура экосеза заканчивается с возвращением всех пар на свои исходные места.

Фигура 1: "Tour des mains" ("Поворот за руки")

Часть 1:
1–4. К1 и Д2 Tour des mains за обе руки, по часовой стрелке (влево).
5–8. Д1 и К2 Tour des mains за обе руки, по часовой стрелке.

Часть 2:
1–4. К1 и Д1 на три Chassé, Jeté, Assemblé вниз по лонгвею, внутри колонны (Lead down the middle).
5–8. К1 и Д1 развернувшись через центр пары возвращаются на место второй пары, которая тем временем смещается на место первой пары.

Фигура 2: "La croix et le rond" ("Крест и круг")

Часть 1:
1–4. Первая и вторая пары Hands across (Moulinet правыми руками).
5–8. Первая и вторая пары круг вправо за четыре Glissade croisé (приставных шага-прыжка). Вторая пара возвращается на своё место, а первая пара остаётся в центре, взявшись за две руки, лицом друг к другу (позиция "Лодочка").

Часть 2:
1–4. К1 и Д1 на восемь Glissade croisé вниз по лонгвею, внутри колонны (Lead down the middle).
5–8. К1 и Д1 развернувшись через центр пары на 3 Chassé, Jeté, Assemblé (или, предварительно договорившись, опять на Glissade croisé) возвращаются на место второй пары, которая тем временем смещается на место первой пары.

Фигура 3: "Trois en bas" ("Трое вниз")

Часть 1:
1–4. Д1 и Д2 взявшись за руки (Д1 - правая рука, Д2 - левая) на три Chassé, Jeté, Assemblé вниз по лонгвею, внутри колонны (Lead down the middle). К1 следует за ними на три Chassé, Jeté, Assemblé: Lead down the middle. После чего дамы разворачиваются лицом к кавалеру и подают ему свободные руки, образуя круг на троих.
5–8. Образовавшаяся тройка (кавалер спиной) возвращается на три Chassé, Jeté, Assemblé в начало лонгвея и вторая дама становится на своё место.

Часть 2:
1–8. К1 и Д1 взявшись за руки на три Chassé, Jeté, Assemblé: Lead down the middle, затем Up again (вверх по лонгвею), при этом сначала Д1 идёт спиной, затем идёт спиной кавалер возвращаясь на место второй пары.

Фигура 4: "Окончание"

Фигура танцуется один раз, без повтора.

Часть 1:
1–4. В своих линиях, лицом к своему партнёру: четыре Pas de basgue, начиная вправо.
5–8. В своих парах Tour des mains за обе руки, по часовой стрелке (влево).

Часть 2:
1–8. В своих линиях взявшись за руки (расходясь - дамы направо, кавалеры налево) на семь Chassé, Jeté, Assemblé по кругу до своих мест.

"Ecossaise" еще тексты

Перевод Translate.vc