Eddie Vedder & Chris Martin - Don't Dream It's Over ("Crowded House" cover) | festival Global Citizens 2016 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Eddie Vedder & Chris Martin
• Don't Dream It's Over ("Crowded House" cover) | festival Global Citizens 2016

There is freedom within, there is freedom without
Try to catch the deluge in a paper cup
There's a battle ahead, many battles are lost
But you'll never see the end of the road
While you're travelling with me

Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win

Now I'm towing my car, there's a hole in the roof
My possessions are causing me suspicion but there's no proof
In the paper today tales of war and of waste
But you turn right over to the T.V. page

Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win

Now I'm walking again to the beat of a drum
And I'm counting the steps to the door of your heart
Only the shadows ahead barely clearing the roof
Get to know the feeling of liberation and relief

Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
Don't ever let them win

Есть свобода в пределах, есть свобода и без...
Пробуй устроить наводнение в бумажном стаканчике...
Много сражений выиграно, а много проиграно,
Но ты никогда не увидишь конца дороги, пока странствуешь со мной...

Так что даже и не думай что всё закончилось.
Особенно в том мире, где мы живём.
Они собираются построить стену между нами
Но мы с тобой этого не позволим...

Мою машину буксируют, но в её крыше дыра...
Моя одержимость заставляет меня подозревать, но никакого доказательства нет...
Сегодняшние газеты пестрят о войнах и утратах..
Но ты откладываешь всё это и переключаешь тв-канал..

Так что даже и не думай что всё закончилось.
Особенно в том мире, где мы живём.
Они собираются построить стену между нами
Но мы с тобой этого не позволим...

Теперь я снова иду в ритм с ударами барабана,
Я считаю шаги до двери твоего сердца...
Крыша твоего дома слегка видна в паутине теней…
Что даёт мне почувствовать облегчение и свободу.

Так что даже и не думай что всё закончилось.
Особенно в том мире, где мы живём.
Они собираются построить стену между нами
Но мы с тобой этого не позволим...

Eddie Vedder & Chris Martin еще тексты

Перевод Translate.vc