Carneval Brasil, es ist Carneval Brasil Lalalalalala, lalalala, in Rio am Copacabana Carneval Brasil, es ist Carneval Brasil Lalalalalala, lalalala,
Die Strassen sind voller Musik Alles tanzt, alles singt Und kein Mensch denkt dabei noch an schlafen Auch am Tag wird weiter gemacht, wenn die Sonne lacht
Pedro sagte leis' zu mir: te quiero Komm mit mir nach Rio de Janeiro Wo man völlig aus dem Häuschen ist und die Welt umher vergisst*
Carneval Brasil, es ist Carneval Brasil Lalalalalala, lalalala, in Rio am Copacabana Carneval Brasil, es ist Carneval Brasil Lalalalalala, lalalala,
Die Strassen sind voller Musik Alles tanzt, alles singt Und kein Mensch denkt dabei noch an schlafen Auch am Tag wird weiter gemacht, wenn die Sonne lacht
Und wir gingen über die Alleen Zwischen bunten Blüten und Kakteen Und die Stadt war ausser Rand und Band bis hinunter zum Strand
Carneval Brasil, es ist Carneval Brasil Lalalalalala, lalalala, in Rio am Copacabana Carneval Brasil, es ist Carneval Brasil