Гуру Песен
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Edith Piaf - La Vie En Rose (english version) | Текст песни и Перевод на русский

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong, and love is real

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

Взгляд, под которым я опускаю глаза,
Улыбка на его губах,
Вот человек без ретуши,
Человек, которому я принадлежу.

Когда он обнимает меня
И шепчет мне на ушко,
Я вижу жизнь в розовом цвете.
Он говорит мне ласковые слова,
Это простые слова, повседневные,
Но из-за них у меня возникает хорошее настроение,
Вошла в мое сердце
Доля счастья,
Потому что я знаю -
Он для меня, а я для него в этой жизни.
Он сказал мне это,
Поклялся на своей жизни,
И когда я замечаю его,
То чувствую свое сердце,
Сердце, которое сильно бьется...

Ночи любви не кончатся никогда,
Большое счастье занимает своё место.
Неприятности и печали уйдут,
Счастлива, настолько счастлива, что умереть могу.

Еще Edith Piaf

Популярное сейчас



Видео
  • La Vie En Rose (English version).flv La Vie En Rose (English version).flv
    La Vie En Rose (English version).flv .... Edith Piaf, Marlene Dietrich, Louis Armstrong ...
  • Edith Piaf - La vie en rose - 1950 (english version ... Edith Piaf - La vie en rose - 1950 (english version ...
    Here is the original french version of the song, this song was written by Edith Piaf herself http ...
  • Edith Piaf - La Vie En Rose - English and French ... Edith Piaf - La Vie En Rose - English and French ...
    Edith Piaf - La Vie En Rose - in English and French - Check out our blog for the full free ...
  • Edith Piaf - La vie en rose (english version ... Edith Piaf - La vie en rose (english version ...
    Versión en Ingles de la canción ''La vie en rose'' de Edith Piaf subtitulada en español e ...
  • Edith Piaf La Vie En Rose Lyrics French English ... Edith Piaf La Vie En Rose Lyrics French English ...
    Edith Piaf La Vie En Rose Lyrics French English Translation YouTube ... Erza, 8 years old ...
  • La Vie En Rose::Lyrics::Edith Piaf [English ... La Vie En Rose::Lyrics::Edith Piaf [English ...
    THIS IS NOT MY SONG!!!!! !!!!!I DON'T CLAIM THIS MUSIC TO BE MINE!!!!! [ ENGLISH LYRICS ...
  • Brenda Lee -La vie en rose (English version ... Brenda Lee -La vie en rose (English version ...
    Chanson d'Édith Piaf avec Brenda Lee, version anglaise.
  • Edith Piaf - La Vie En Rose (Spanish Version ... Edith Piaf - La Vie En Rose (Spanish Version ...
    Edith Piaf - La Vie En Rose (Spanish Version). MrsRickyRicardo ... Edith Piaf cantando en ...