Edith Piaf - С'est à Hambourg | Текст песни

• Тексты песен
• Edith Piaf
• С'est à Hambourg

В Гамбурге, в Сантьяго,
В Уайтчепеле или на Борнео.
В Гамбурге, в Сантьяго,
В Роттердаме, во Фриско

Привет мальчик! Ты идёшь со мной? (англ.)
Друг, я тебя очень люблю! (исп.)
Любимый! Пойдем туда со мной! (нем.)

В Гамбурге под дождливым небом,
Когда медленно плывут облака,
Как уплывают тяжелые шаланды,
Вдоль набережных, подыхая от скуки,
В Гамбурге или еще где-то
Всем парням, страдающим от отсутствия любви,
Всем парням с тех пор, как мир стоит,
Я раздаю мечту от всего сердца.

В Гамбурге, в Сантьяго,
В Уайтчепеле или на Борнео.
В Гамбурге, в Сантьяго,
В Роттердаме, во Фриско

В Гамбурге, под дождливым небом,
Когда он положил свои руки на меня,
И он меня заставил кричать от радости,
Прижимая меня крепко к себе,
Мне говорил: "Я тебя люблю" нескончаемо,
"Оставь же здесь всех своих моряков,
Оставь же море и приди!
Я хочу подарить тебе счастье"

"Моя душечка..."

В Гамбурге, под дождливым небом,
На танцах с моряками,
Где я влачу еще свое существование,
Распахнув руки в бесконечность...
Ведь я такая же, как море,
Моё сердце слишком велико для одного парня,
Моё сердце слишком велико и потому -
Я набрала любви по всей земле...

В Гамбурге, в Сантьяго,
В Уайтчепеле или на Борнео.

Пока, мальчик... (англ.)
Прощай, друг (исп.)
Прощай, сокровище, любимый... (нем.)
Да свидания, душечка...

Автор перевода — belka
Copyright: http://lyrsense.com ©

Edith Piaf еще тексты