Eduardo Paniagua/ MAIMÓNIDES. EDAD DE ORO DE SEFARAD EN AL-ANDALUS - 11 - Shemuél Hanaguid ibn NAGRELLA. Adóm haléji | Текст песни

• Тексты песен
• Eduardo Paniagua/ MAIMÓNIDES. EDAD DE ORO DE SEFARAD EN AL-ANDALUS
• 11 - Shemuél Hanaguid ibn NAGRELLA. Adóm haléji

11 - "Adóm haléji". Colorado.
Canto, coro, laúd, flautas tenor, viola, darbuga
Moaxaja de amor de entre las más antiguas en lengua hebrea que se conservan. Texto de Shemuel Hanaguid ibn Nagrella (Córdoba 993- Granada 1055). Poesía culta y refinada con introducción, cinco estrofas y jarcha en árabe. Contrafacta de la melodía en modo Hiyaz al Qabir de los cantos sufíes de al-Andalus.

Con la caída a comienzos del siglo XI del califato cordobés y su desmembramiento en los llamados reinos de taifas la cultura hebrea no decayó sino que, por el contrario, alcanzó mayor esplendor, destacando sobre todo las comunidades de Granada y Zaragoza. Shemuel ibn Nagrella, llamado Hanaguid, fue visir del rey Badís y un hábil político que durante muchos años organizó la política granadina y fue general de sus ejércitos, a la vez que extraordinario poeta y erudito rabino. A su muerte le sucedió en el cargo su hijo Yosef quien, como su padre, se rodeó de judíos en los altos puestos de la administración del reino. Hoy día aún puede verse en la Alhambra de Granada la Fuente del Patio de los Leones, procedente del palacio de ibn Nagrella, a pesar de la prohibición islámica de representar figuras de animales.


Eduardo Paniagua/ MAIMÓNIDES. EDAD DE ORO DE SEFARAD EN AL-ANDALUS еще тексты