Either [’i:ðər] - один из двух \ каждый \ любой из двух \ каждый из двух \ тот или другой \ и тот и другой \ оба \ также \ или | Текст песни и Перевод на русский
один из двух \ каждый \ любой из двух \ каждый из двух \ тот или другой \ и тот и другой \ оба \ также \ или
● Either [’i:ðər] - один из двух \ каждый \ любой из двух \ каждый из двух \ тот или другой \ и тот и другой \ оба \ также \ или
В качестве местоимения-прилагательного «Either» употребляется перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, «Either» исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится:
► «You may go by either road.» - Можете идти по той или другой дороге (по любой из двух). ► «Take either book. I don't mind which.» - Возьмите одну из этих (двух) книг. Мне безразлично какую.
● Когда «Either» употребляется в качестве местоимения-существительного, за ним часто следует предлог «of»:
► «Неге are two dictionaries; you may take either (of them).» - Вот два словаря; вы можете взять любой (из них).
● «Either» употребляется также со значением "и тот и другой", "оба", "каждый (из двух)":
► «There were chairs on either side of the table.» - С той и другой (с каждой) стороны стола стояли стулья. ► «There were many fine houses on either bank of the river.» - На том и другом берегу реки было много красивых домов.
● Когда «Either» является подлежащим предложения, глагол ставится в единственном числе:
► «Either of the examples is correct.» - И тот и другой пример верен (оба примера верны).
● Наречие «Either» используется с глаголом в отрицательном значении, когда говорящий соглашается с высказыванием кого-либо в отрицательном значении. Переводится как "тоже", "также". Второй говорящий соглашается с отрицательным высказыванием первого:
► «I don't like cheese.» «I don't like it either.» - Мне не нравится сыр. – Мне он тоже не нравится. ► «I haven't seen Lord of the Rings.» «I haven't seen it either.» - Я не смотрел "Властелин колец". – Я тоже его не смотрел.
● Конструкция «Either...Or» используется, когда речь идет о выборе между двумя разными вещами, но при этом выбрать можно только что-то одно. Переводится как "...или...или...", "либо ... либо"
► «You can have either beer or wine.» - Можешь выпить пиво или вино.
● «Either...Or» может использоваться, когда говорящий дает кому-либо ультиматум.
► «Either you leave now or I'll tell your wife!» - Или сейчас же уходи или я расскажу твоей жене!
**************************** МЫ ИЗУЧАЕМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК http://vk.com/we_study_english