ELECTRO PLANET - Way To The Planet (Cut Single Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ELECTRO PLANET
• Way To The Planet (Cut Single Version)

Way to the Planet (lyrics by Andrey Nigrovskiy and May).

Chorus.

Always tried to hope in perfect world
And held my way from our home
But now I am alone.
Don’t cry and don’t forgive me, I am right
I’ll disappear from your sight
It’s not my pride.

I’ve got to go…
But I don’t know if you’ll be with me.

1st verse.

Tears... It’s like the glints of stars
Just look into the sky and you’ll see far side of the Moon
It is not our fault
That we met in the past
But we are bound by dust and I want to be free so soon

And now I make my way from here
But know that you’ll be somewhere near
Dancing in the mist

Sometime we tried to understand
That were not foes…now be my friend!
Look at the falling star!
My heart is breaking now…

2nd verse.

Please wait! I will be back to you
But now I am flying to the stars and hopeless dreams of mine
Please trust! Don’t ask me why
Have no way out of this
Everyone should go its own way without testing time

You will be always in my heart
And so I say goodbye and start
My lonely trip…
I want to be carefree.

Русская версия (авт. Андрей Нигровский).

Припев.

Всегда, я верил в этот дивный мир
И долгий путь, пройдя один…
Нашел ответ.
Не плачь, и не прощай, пусть будет так
Сквозь слезы звезд, там в небесах,
Узнай мой след.

Я ухожу.
Сквозь мир ночной. Но все же…Ты со мной?

1-й куплет.

Плачь. Как блеск усталых звезд…
Ты посмотри, там, в небе, шлет привет тебе луна.

Не правы мы с тобой,
Что встретились в тот час,
Но связаны судьбой, решает все опять за нас она.

И вот, мне снова в долгий путь,
Уйти и сразу утонуть,
Исчезнув в вечной мгле.

А мы старались все понять
Чтобы успеть, не потерять,
Но вот - где звездный свет
Там мой промчится миг.

2-й куплет.

Знай. Вернуться должен я
Обратно… В путь к тем звездам и слепым своим мечтам.

Не спрашивай зачем,
Нет выхода у нас,
Пройти свой путь от дома должен тот, кто верит вещим снам.

В моем ты сердце навсегда
И потому прощаюсь я,
А блеск других планет
Освободит меня.

Electro Planet, 2014. All Rights Reserved ©

ELECTRO PLANET еще тексты

Перевод Translate.vc