ElekTra! - Forgive Me Now (Fun Butcher and Sad Clown 2016) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ElekTra!
• Forgive Me Now (Fun Butcher and Sad Clown 2016)

Forgive Me Now
=by Rene Brene (music and lyrics)=

Verse 1.
Remember... a light was turned on.
I smiled and laid down on the bed.
That night you were my conqueror
In shimmering sparks of colored leds.
Remember... Love will never ends.
Аnd even if you don't believe it.
You are my love, I was your friend,
But time will come... You're leaving me.

Refraine:
Forgive me please, forgive me now -
You've told this words - I started crying
Forgive me please, forgive me now -
I could not stop, my pain is so trying

Verse 2.
My tears washed away make-up,
My heart was broken into parts.
I told myself: Be strong! Stand up!
Go back to point where you were started.
Photos remind me you were mine
We had the plans for future life.
Somebody traced the black line,
It came the neverending night.

Refraine.

Прости Меня Сейчас

Куплет 1.
Ты помнишь, выключился свет.
Я улыбнулась и легла на кровать.
Той ночью ты был моим завоевателем
В мерцающем свете неоновых огней.
Помнишь. Любовь никогда не кончается.
И даже если ты в это не веришь.
Ты - моя любовь, а я была тебе другом.
Но время пришло. Ты покинул меня.

Припев:
\"Прости меня сейчас, пожалуйста\" -
Ты сказал такие слова, а я начала плакать.
\"Прости меня сейчас, пожалуйста\" -
А я не могу остановиться. Моя боль так мучительна.

Куплет 2:
Мои слезы смыли макияж.
Мое сердце разбилось на куски.
Я сказала себе: \"Будь сильной! Вставай!
Вернись туда, откуда ты стартовала!\".
Фотографии напоминают, что ты был мой.
У нас были планы на будущую жизнь.
Но кто-то провел черту.
И настала нескончаемая ночь.

Припев.


ElekTra! еще тексты