ElekTra! - Let Rivers Flow (Fun Butcher and Sad Clown 2016) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ElekTra!
• Let Rivers Flow (Fun Butcher and Sad Clown 2016)

Let Rivers flow
=by Rene Brene (music and lyrics)=

Verse 1:
Rene! The years are between us,
It's hard to me to cross this obstacle course.
My favourite planet is Venus,
You live in other world, in other Universe.

And me... I'm lonely Juliet,
My smiling eyes will never be forgotten,
Don't cry when I go to the Heaven,
I want to live in High rather than in Bottom.

Refraine:
Let rivers flow...
Let the time pass...
We all don't know
What will happen with us.

Verse 2:
And you, you're a such cute Romeo.
You're fond of me. but only after death
We might go for a trip toghether.
At first in Paradise and secondly to Hell.

This story is about nothing.
I can't explain what I would like to say.
And if I loose my mind, please, stop me
You have to show me where I should go for a right way.

Refraine.

Пусть реки текут...

Куплет 1.
Рене! Годы между нами.
Это сложно для меня пересечь это непреодолимое препятствие.
Моя любимая планета - Венера.
А ты живешь в другом мире, в другой Вселенной.

А я... Я одинокая Джульетта.
Мои смеющиеся глаза никогда не будут позабыты.
Не плачьте, когда я уйду на небо.
Я хочу жить на высоте, а не на дне.

Припев:
Пусть реки текут.
Пусть время проходит.
Мы не знаем,
Что случится с нами.

Куплет 2:
А ты, такой милый Ромео,
Ты без ума от меня, но только после смерти
Мы сможем отправится в совместное путешествие.
Сначала в Рай, а потом - в Ад.

Эта песня ни о чем...
Я не могу объяснить, что я хотела бы сказать.
И если я вдруг начну сходить с ума - остановите меня,
Вы должны будете показать мне правильный путь.

Припев.