Das Glas, aus dem du nie getrunken hast der Küchenschrott, den kein Mensch braucht Und das Plastikobst, von dem du dich optisch ernährst Das alles kommt mit Und du auch
Das Klavier, auf dem du nicht spielen kannst der Abwasch, den du immer verschiebst Und die Schokolade, die du in Krankenhausmengen verbrauchst Das alles kommt mit Und ich auch
Ich will deine Hand, ich will deinen Mund Ich will deinen Kopf, ich will deine Zunge Ich will deine Haare, ich will deine Haut Und den ganzen Unsinn Will ich auch
Die Hoffnungen, die du verlohren hast Der Zorn, der nie richtig verraucht Und die verschusselten Träume, von denen am Morgen nichts bleibt Das alles kommt mit Das brauchen wir auch
Ich will deine Hand, ich will deinen Mund Ich will deinen Kopf, ich will deine Zunge Ich will deine Haare, ich will deine Haut Und den ganzen Kummer Will ich auch
Die Fehler, die du nicht mehr ändern kannst Die Worte, die du bereust Und die Nächte, in denen du nicht wustest, wohin mit dir Die nehmen wir nicht mit Die lassen wir hier
_________________________________
перевод:
Стакан, из которого ты никогда не пьёшь, Никому не нужная кухонная утварь, И пластмассовые фрукты, Которыми ты визуально питаешься, Всё это возьмём с собой И тебя тоже.
Пианино, на котором ты не умеешь играть, Постоянно накапливаемая грязная посуда И шоколоад, поедаемый тобой в безумном количестве Всё это возьмём с собой И меня тоже.
Я хочу твою руку, я хочу твой рот, Я хочу твою голову, я хочу твой язык, Я хочу твои волосы, я хочу твою кожу, И всякий вздор Я хочу тоже.
Потерянные тобой надежды, Никогда толком не утихаемый гнев И хорошие сны, Которые рассеиваются уже к утру Всё это возьмём с собой Всё это нам тоже нужно.
Я хочу твою руку, я хочу твой рот, Я хочу твою голову, я хочу твой язык, Я хочу твои волосы, я хочу твою кожу, И твои заботы Я хочу тоже.
Ошибки, которые ты уже больше не можешь исправить, Слова, о которых ты жалеешь, И ночи, когда ты не знаешь, куда себя деть... Их мы с собой не возьмём. Их мы оставим здесь.