Elen Cora - Tell Me, Why? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Elen Cora
• Tell Me, Why?

Autumn breeze brings me thoughts of you
I am aware — there`s nothing we can do
I feel shame and scare,
I am sure it`s not fair
Tell me why I can`t get you out of my head?
You don`t know, but now I`m not free
Another man shows how love should be
You know, I said "yeah",
But my love`s not dead...
Love for you I can`t get you out of my head
Tell me why, tell me why,
Sweet hello, but sad goodbye?
Tell me why, tell me why,
Sweet hello but sad goodbye?...
Autumn rain told me that you`re sad
You`re the one that I can`t forget
When I hear the rain
I feel weird pain
I can`t get you out of my head...

Скажи мне, почему?

Осенний ветер навеял мысли о тебе...
Я знаю, мы уже ничего не можем сделать.
Я испытываю досаду, я в панике,
Я уверена - это несправедливо!
Скажи мне, почему я не могу тебя забыть?
Ты не знаешь об этом, но сейчас я не свободна,
Другой мужчина проявляет ко мне настоящую* любовь.
Ты знаешь, я сказала "да",
Но моя любовь не умерла...
Любовь к тебе... Я не могу тебя забыть,
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
Сладкое "привет", но горькое "прощай"?
Осенний дождь поведал мне, что ты грустишь,
Ты единственный, кого я не могу забыть.
Когда я слышу шум дождя,
Я испытываю странную боль,
Я не могу тебя забыть...