Goodbye to Yesterday (русск.Прощай,вчерашний день)(Eurovision 2015,Эстония)
= Прощай,вчерашний день =
Стиг :
Я проснулся рано утром, Придурился,что храплю, И оделся просто шустро, Псу на улице кивнул.
Две мурашки вдоль хребтины, Бряцанье ключей в двери, Нет взаимности - причина, Вещи я собрал свои.
Элина :
Ты почто меня оставил? Убедить смогла бы я, Ты б вернулся,твёрдо знаю, Без обид,соплей,нытья.
Стиг :
День вчерашний - это ты, Извини,прощай,прости...
Элина :
Почему ты так считаешь? Да,ругались,что с того? Помнишь,как в любви признались? Драма утром,как в кино.
Ничего я не хотела, Ты ушёл и я одна, Тупо в телефон смотрела, Пролежала до темна. ______________________________________ Вольн.перевод : Иван из Калача-на-Дону ______________________________________ В 2013 году начинающая эстонская певица Элина Борн впервые участвовала в отборочном туре на международный песенный конкурс Евровидение, однако эта попытка оказалась неудачной. Спустя два года девушка вновь решила попробовать свои силы, но на этот раз не одна, а в дуэте с опытным певцом Стигом Ряста. Без труда преодолев национальный отбор, дуэт с песней «Goodbye To Yesterday», написанной самим Стигом, был выбран представителем Эстонии на конкурсе в Вене.