Elizabeth Silence - Alchemy (Russian fandub) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Elizabeth Silence
• Alchemy (Russian fandub)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Оригинал: Girls Dead Monster — Alchemy;
Источник: Angel Beats!
Вокал: Elizabeth Silence (https://vk.com/e_silence);
Сведение: Elizabeth Silence;
Перевод: Yukina (https://vk.com/yukinadesu)
Слова: Elli (https://vk.com/ourlittleplanet)
Релиз: Radiant Records — https://www.youtube.com/watch?v=SPeMQABqmbE
_________________________________

Вечно мне хотелось бы жить —
С вечной жизнью я все мечты свои
Исполнить бы могла.

Но ведь есть немало вещей,
Что контроль над жизнью берут моей:
И отведённое мне время,
И все высокие стремленья —
Они важны неизмеримо для меня.

«Задержусь немного я здесь,
И сладкого бы неплохо поесть» —
Эти мысли я прогнала,
И на тропинку верную встала!

Я оглянулась на путь, что оставлен за спиной:
Всё, от чего я устала, не понесу дальше с собой.
Прикосновеньем сиянье всему вокруг дарить —
Этому делу хочу без остатка жизнь я посвятить.

Мне так сильно хочется жить,
Только отведенные жизнью дни
Впустую трачу я.

В этот зауряднейший день
Почему-то в школе сидеть мне лень —
Саму себя понять не в силах,
И мысли противоречивы,
Как будто с головой немного не в ладах.

Подлечиться следует мне:
В больницу хочу я лечь поскорей,
Пусть лекарство выпишут там,
Чтоб никогда я не засыпала!

Снова и снова я на ноги поднимаюсь, но
Кажется мне, в груди моей застывать всё начало,
Словно бы все навсегда позабыли про меня,
Даже событий полная раньше жизнь стала скучна.

Задержусь немного я здесь,
В душе моей и мужество есть!
По щеке ударив себя,
Поверю я, что жить продолжаю!

Не оглянусь я на путь, что оставлен за спиной,
Всё, от чего я устала, забуду и двинусь вперёд!
Прикосновеньем сиянье дарить всему вокруг —
Что этой цели добиться сама смогу, я докажу!
Я докажу!