Elizabeth Smart - You Were The Best (Dean's Lament) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Elizabeth Smart
• You Were The Best (Dean's Lament)

YOU WERE THE BEST (DEAN'S LAMENT)

Ты был лучшим. (Элегия Дина)

***

Я сказал:
\"Я не всегда прав\".
Он ответил:
\"Я знаю\".
Я сказал: \"Мне нужно движение\".
Он ответил: \"Так поехали\".

\"Я не так хорош, - сказал я. - Я нечист\"
Он сказал: \"Разве ты не понимаешь?
Ты поля, холмы и горы, Дин,
Ты целый мир для меня\"

Он был лучшим.
Лучше, чем кто-либо,
А сейчас его нет.
И я должен просто забыть его
И жить дальше.

Мои поля мертвы и пусты,
Я уснул в своей машине,
А Земля по-прежнему во тьме.
Потому что она пропала,
Она потеряна,
Эта звезда.

Я сказал:
\"Я не всегда поступаю правильно\".
Он ответил: \"Не плачь\".
Я спросил: \"Когда ты вернешься,
Ты покажешь мне небеса?
Я ведь так боялся летать,
Но, я думаю, все будет хорошо,
Если ты рядом\".

Ты был лучшим.
Лучше, чем кто-либо,
И ты не можешь так просто уйти.
Ведь я чувствую, что это неправильно -
Жить без тебя.

Я лежу и думаю о тебе,
Что ты не можешь быть так далеко.
Земля холодна сегодня,
Потому что она пропала,
Она потеряна,
Эта звезда.

Я сказал: \"Не все мои знания верны,
Но я уверен,
Что \"мы\" еще есть.
\"Мы\" должны быть\"

В день, когда звезды на небе
Будут просто сокрытыми от глаз
И не покажутся до ночи,
Кас, я буду ждать тебя.

Ты был лучшим.
Лучше, чем кто-либо,
И я знаю - ты там.
Я злился на тебя,
Но не сейчас.

Я просто хочу, чтобы ты был рядом,
Всё, что ты есть.
Из всех созвездий,
Ты самый великолепный.
Ты - моя любимая
Звезда.

***

I said,

\"I don't always say the right thing\"

He said, \"I know\"

I said, \"I really need a drive\"

He said, \"let's go\"

\"I'm not good,\" I said, \"I'm dirt\"

He said, \"can't you see?

You're fields and hills and mountains, Dean

You are the world to me\"

He was the best

He was the best of anyone

And now he's gone

And I'm supposed to just forget him

And carry on

My fields are dead and empty

I fell asleep in my car

The earth sits still in darkness

'Cause it's missing

It's missing

A star

I said,

\"I don't always do the right thing\"

He said, \"don't cry\"

I said, \"when you come back, will you

Teach me the sky?\"

'Cause I have lived my life afraid

To take to air

But I think I would be alright

If you were there

You were the best

You were the best of anyone

You can't be gone

'Cause I can live without you

But it feels wrong

I lie on my back and think of you

And how you can't be far

The earth is cold tonight

Because it's missing

It's missing

A star

I said,

\"I don't always know the right thing

But I am sure

That you and I cannot be over

There must be more\"

During the day, the stars are there

Just hidden out of view

They won't come out until the night

Cas, I will wait for you

You were the best

You were the best of anyone

I know you're there

I used to be so mad at you

Now I don't care

I just want you here beside me

Everything that you are

Of all the constellations,

You're the brightest

You're my favorite
Star

Elizabeth Smart еще тексты

Перевод Translate.vc