Željko Joksimović - Djurdjevdan | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Željko Joksimović
• Djurdjevdan

Proljeće na moje rame slijeće
Đurđevak zeleni
Đurđevak zeleni
Svima osim meni

Drumovi odoše a ja osta
Nema zvijezde danice
Nema zvijezde danice
Moje saputnice

Ej kome sada moja draga
Na đurđevak miriše
Na đurđevak miriše
Meni nikad više

Evo zore evo zore
Bogu da se pomolim
Evo zore evo zore
Ej Đurđevdan je
A ja nisam s onom koju volim

Njeno ime neka se spominje
Svakog drugog dana
Svakog drugog dana
Osim Đurđevdana

Evo zore evo zo re
Bogu da se pomolim
Evo zore evo zore
Ej Đurđevdan je
A ja nisam s onom koju volim

На плечо весна мне уронила
Ландыш свой зелёный
И всех удивила,
А меня забыла...

Разошлись дороги, я остался,
Нет звезды рассветной,
Нет звезды рассветной —
Спутницы заветной.

Так кого же ты, моя радость,
Ландышем пленяешь?
Голову так кружишь?
Мне — уже не будешь.

На рассвете, на рассвете
Богу тихо помолюсь,
На рассвете, на рассвете
Хей, в Юрьев день,
Я не встречусь с той, кого люблю...

Её имя помяну снова
Добрым имя помяну словом,
В день весенний, в день любой, кроме -
Юрия святого...

На рассвете, на рассвете
Богу тихо помолюсь,
На рассвете, на рассвете
Хей, в Юрьев день,
Я не встречусь с той, кого люблю