Elton John & Leon Russel - Never Too Old (To Hold Somebody) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Elton John & Leon Russel
• Never Too Old (To Hold Somebody)

Don't abandon life
Don't step away
Don't give up that tune
That you never could play
If you're folding your tent
And the gas pipes groan
If every bone rattles
Through nights all alone
Well you're tougher than leather
No old burlap sack
Not some hard scrabble weeds
Growing up through the cracks
Don't you know, you're never too old
You're never too old to hold somebody
Don't you know, you're never too old
You're never too old to hold somebody
You're never too old to hold somebody
Don't think you've gone out
Don't flicker and fade
If you're gonna get lemons
Then do what they say
The wind makes you weary
It knocks you around
Logs on the fire
Beats sun shining down
But you're harder than nails
No skinny old tack
You're still sharp as a razor
And I like you like that
Don't you know, you're never too old
You're never too old to hold somebody
Don't you know, you're never too old
You're never too old to hold somebody
You're never too old to hold somebody
I could bet on a horse
But I'm betting on you
You still got what it takes
You got nothing, nothing to prove
Don't you know, you're never too old
You're never too old to hold somebody
Don't you know, you're never too old
You're never too old to hold somebody
You're never too old to hold somebody

===

Не отказываться от жизни
Не отступай
Не забывай эту мелодию
Которую никак не мог напеть,
Если ты сматываешь удочки
И трубы гудят
Если кости трещат
В темноте идешь совсем один
Что ж, ты жестче неотделанной шкуры,
Но ты не старый, драный мешок,
Не какой-нибудь мерзкий сорняк
Выросший на трещинах

Разве ты не знаешь, что любви все возрасты покорны?
Разве ты не знаешь, что любви все возрасты покорны?
Разве ты не знаешь, что любви все возрасты покорны?

Не смей думать, что ты исчез
Что твой огонь уже погас и остыл...
Если тебя забросают лимонами - сам знаешь, что дальше делать*
Ветер измучивает тебя и
Толкает тебя на костер...

Солнце бьется светом,
Но ты сильнее, чем гвоздь
Не какой-то там тощий червь...
По-прежнему острый, как лезвие
И ты мне нравишься именно таким!

Я мог бы сделать ставку на лошадь,
Но я ставлю на тебя
У тебя есть все, что тебе нужно
И тебе не нужно уже ничего никому доказывать....

Разве ты не знаешь, что любви все возрасты покорны?
Разве ты не знаешь, что любви все возрасты покорны?
Разве ты не знаешь, что любви все возрасты покорны?

*английская пословица "Если тебя забрасывают лимонами - делай из них лимонад" = обращайте плохие обстоятельства в свою пользу.

===


Elton John & Leon Russel еще тексты

Перевод Translate.vc