Elzara Batalova - Guzel Qirim | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Elzara Batalova
• Guzel Qirim

skype:confa12?add
http://настякрым.рф
http://моятаврида.рф
http://андрейкрым.рф

1813211. Rozali - Мой любимый Крым (Ey güzel Qırım) Lyrics. Crimean Music l Qırım Muzıkası. 8.12.2015.
Семнадцатый день незаконной энергоблокады Крымского Федерального Округа.
http://www.youtube.com/watch?v=YXmsemWOz8E
5:33.

Elzara Batalova. Guzel Qirim. 28.03.2009.
http://www.youtube.com/watch?v=zCf8fb_7Y5w
Источник: http://dumpz.org/1813211/
http://www.stihi.ru/2015/12/08/6410

Опубликовано: 7 дек. 2015 г.
Qırımtatarlarnıñ eñ belli türkülerden biri rus tilinde yañğıray.
Belki de, diger millet vekilleri mezkür türküni diñlep, qırımlılar öz toprağına, qıymetli yurtlarına nasıl bağlı olğanlarını az buçuq añlarlar!

Перевод крымскотатарской песни "Ey güzel Qırım"
Ветерок с Алушты веет
На глаза мои.
Старый дом, тебя увидев,
Слёзы намелись.

Не жила я в этом доме,
Не насытилась я вдоволь.
Молодость моя умчалась,
Мой любимый Крым!

Так хотелось бы вернуться
И рукой земли коснуться.
Никогда я не забуду
Мой родимый Крым.

Как шербет в садах там фрукты
Сладкие растут.
Воды там прозрачны, чисты
И цветы цветут.

Не жила я в этом доме,
Не насытилась я вдоволь.
Молодость моя умчалась,
Мой любимый Крым!

Так хотелось бы вернуться
И рукой земли коснуться.
Никогда я не забуду
Мой родимый Крым.

Обязательно приеду
В мой родимый Крым.
Обязательно пройдусь
По улицам родным.

Сяду, детство своё вспомню,
И родным своим напомню
Что всегда душой с тобой я
Мой, любимый Крым.

Так хотелось бы вернуться
И рукой земли коснуться.
Никогда я не забуду
Мой родимый Крым.

Сяду, детство своё вспомню,
И родным своим напомню
Что всегда душой с тобой я
Мой, любимый Крым.

http://vk.com/crimeanmusic - Qırım muzıkasınıñ eñ büyük arhivi
Крымская музыка, клипы, тексты, переводы, ноты, минусовки, рингтоны, караоке и др.

Пожалуйста, подписывайтесь на наш канал!
Please subscribe to our channel!

Crimean Tatar
Гузель Къырым

Алуштадан эскен еллер
Юзюме урды.
Балалыкътан оськен ерлер
Козьяшим тюшти.

Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ватаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым. (2х)

Бакчалары, мейвалары,
Бал иле шербет.
Суларынды иче-иче,
Tоялмадым мен.

Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ватаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым. (2х)

Бала-чагъа Ватаным деп,
Козьяшынъ тёке,
Къартларымыз эллин джайып,
Дувалар эте.

Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ватаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым! (2х)

Güzel Kırım

Aluşta'dan esen yeller
Yüzüme vurdu.
Balalıktan büyüdüğüm yerler
Gözyaşım düştü.

Ben bu yerde yaşayamadım,
Gençliğime doyamadım,
Vatanıma hasret oldum,
Ey, güzel Kırım.

Bahçeleri, meyveleri
Bal ile şerbet.
Sularını içe içe
Doyamadım ben.

Ben bu yerde yaşayamadım,
Gençliğime doyamadım,
Vatanıma hasret oldum,
Ey, güzel Kırım.

Çoluk-çocuk vatanım diye,
Gözyaşı döker,
Yaşlılarımız el açıp,
Dualar eder.

Ben bu yerde yaşayamadım,
Gençliğime doyamadım,
Vatanıma hasret oldum,
Ey, güzel Kırım.

Источник: http://lyricstranslate.com/en/crimean-folk-songs-lyrics.html

skype:confa12?add
http://настякрым.рф
http://моятаврида.рф
http://андрейкрым.рф

Меня попросили переслать!

Поддержите, пожалуйста, Российский Крым! Прошу максимальный репост!

1812484. Крымчане едины! Наш Крым возвращается к нормальной жизни после незаконной энергоблокады. С 11 по 16 день на территории всего полуострова возобновилась мобильная связь, успешно начали отопительный сезон, ликвидируются тысячи аварий, заменили тысячи километров старых прогнивших украинских электросетей. http://dumpz.org/1812484/
http://www.stihi.ru/2015/12/08/621
http://linuxmint731.livejournal.com/14721.html
http://vk.com/video336328488_171819503

Дорогие друзья и единомышленники - телезрители общекрымского телеканала "Миллет" http://vk.com/millet2000 и члены общественной организации "Къырым бирлиги" http://vk.com/id260987980 !

Помогите, пожалуйста, найти Ваши видеофайлы!

Наберите, пожалуйста, в поисковиках "Крым", и на Вас обрушится целая лавина истеричных статьей, фотографий и видеофайлов о "борьбе крымских татар за свои права" с флагами Украины. Недавно, в самый разгар незаконной энергоблокады в эфире телеканала "Миллет" рано утром я увидел очень интересный видеоклип с очень мощной позитивной энергетикой, в котором было очень много студентов и очень много крымскотатарских и российских флагов. Я не могу его найти ни в интернете, ни в пророссийских группах в соцсетях.

Еще я очень хочу найти видеоуроки крымскотатарского языка телеканала "Первый крымский"? Я нашел в ютубе уроки казанскотатарского языка и уроки крымскотарского языка АТР. Но мне больше понравились уроки крымскотатарского языка телеканала "Первый крымский".

Мы просим Вашего разрешения использовать Ваши материалы в наших блогах андрейкрым.рф, моятаврида.рф, мояевпатория.рф с указанием гиперссылки на Ваш сайт!
Для писем: info(а)my-tavrida.ru Андрей Гарин. Евпатория. Крымский Федеральный Округ.

Смотрите, комментируйте, пожалуйста:

Крымскотатарская молодежь считает незаконную энергоблокаду террористическим актом! http://www.youtube.com/watch?v=2vE-Ww32EAQ

Комитет крымскотатарской молодежи провел акцию «Крымчане едины», осуждающую терроризм! 6.12.2015 г. http://www.youtube.com/watch?v=pb2o7E6UqT8

Но, дети, помните всегда, ЛИШЬ ВАША КРЫМ ОТЧИЗНА!
Трудитесь, как велит судьба, и Крым вернётся к жизни.

Унутманъыз чоджукъларым, Къырым сизинъ ватандыр,
Саип олунъыз бу ватана чалышып эдеп иле.
Исмаил Гаспринский. "Крым". Перевод Л. Буджуровой.

Андрей Крымский, видео-дневник энергоблокады: Страх и ужас, беспокойство за будущее детей, горькое осознание неопровержимых фактов - началась война. В Сирии турки безнаказанно сбивают наш самолет, те?6?

Elzara Batalova еще тексты

Перевод Translate.vc