2010 - Rise From Knees - 6 - Rain Of That Day (CoRAk:16-22k/Norm/Lyrics)
Elzevir Rain of That Day
Verse 1: Walk alone between the crowd Watching empty bodies instead of men Cold has made them grey and dried-up They are now just earthly beings
Now we are just playing sole This world is training ground For those who know their place in game See, you have a will to change All roads are opened for you You only need to make a step to dream
Chorus: Rain! It will wash out dirt and sadness Cleaning temporary madness And it will be not today After rain of that day You will die or rise like sun Among people you are one And no matter what they say After rain of that day
Verse 2: No, no, you don't need to teach them all Think about them like about experience They are not worse neither better They just other type of humankind
Watch the tears from the sky That renovate your mind And then clouds parted to let in the light Which will evoke the life Put in the spark of hope And wind will take your fears away
Verse 3: Rejoice! All beings above and under ground The land is washed. Sigh of relief will be spread by the wind From one edge of world to another And silent gratitude will rush high above
По-русски (перевод CoRAK the Avatar) Эльзевир Дождь в тот день
Стих 1: Пройди наедине меж толпы Наблюдая пустые тела вместо людей Холод сделал их серыми и высохшими Они теперь просто земные существа
Сейчас мы лишь играли основу Этот мир является учебным полигоном Для тех, кто знает свое место в игре Узри, у тебя есть воля изменить Все дороги открыты для тебя Тебе нужно всего лишь сделать шаг к мечте
Припев: Дождь! Он смоет грязь и грусть Очищая временное безумие И это будет не сегодня После дождя в тот день Ты умрешь, или взойдешь как солнце Среди людей, ты единственный И не важно, что они говорят После дождя в тот день
Стих 2: Нет, нет, не нужно учить их всех Подумайте о них, как об опыте Они не хуже и не лучше Они просто другой тип человечества
Наблюдай слезы с небес Это освежит твой разум А потом облака разошлись, чтобы впустить свет Который вызовет жизнь Вложи искру надежды И ветер заберет твои страхи прочь
Стих 3: Радуйся Все существа, над и под землей Земля отмыта. Вздох облегчения распространится ветром С одного края мира к другому И беззвучная благодарность хлынет высоко наверху