Emicida - 9 Círculos (Max Payne 3 Original Soundtrack) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Emicida
• 9 Círculos (Max Payne 3 Original Soundtrack)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Parece crack, mas é só a insegurança,
Fu inessa, com a peça, o bico gansa,
Estressa, é claro, cansa,
Whiskey, neon, pouca luz, ela dança,
Tô eu e meus demônios como sempre,
O cigarro, uma da quente, sem fé,
Tudo que fala- mente,
Fundo do poço, é osso, e o dono da dor sente,
Amor, busquei, tipo samba dolente,
A luz camba, a perna bamba,
Dependente, uma cruz no plexo, reflexo deprimente,
Por entre os dedos a vida ía,
Tipo água da pia, fria, ave maria,
Mano, um ser humano, em estado desumano, zuado mano,
Qual orixá me passa um pano? 2012, é o mundo se acabando, e foda-se,
...
Avisem que o céu está ruindo,
O que é pior, chegar no fundo ou continuar caindo?

Quantos infernos cruzei?passei, sem anjo pra cantar,
Quanto mar atravessei?segui, sem luz pra guiar,

Ouvindo só click-clack-click-clack--boom!

Policia aqui, mata mais que tuskegee
Assassinos free, povo calmo como kenny g
Gueto tipo nd
Bico treme se ver que ainda somos public enemy
É 1, 2 pra explodir
Pick do re mi e boooom
Acabou, sem zoom de câmera
Da câmara, dor é o que chega pra nóiz
Quebrada, é bomba de efeito moral
De quem num tem moral pra falar nada
Coturnos escuros, soturnos futuros
Me enturmo nos muros me enfurno e juro
Que vou cobrar com juros
Sou jogo duro, sem furo, puro, apuro num aturo
Seguro eu me curo, contra os ideal obscuro,
Do governo, cartel ou clã
Meu papel é ensinar o povo a dizer hã-hã
Sem abrir pernas como que dança can-can
Anóizcabe
Odiar inimigos do povo viu kassab
Queimam favelas, controlam a midia e distorcem a informação
Seus mandatos têm dias contados
Nossa luta não

«Такое чувство, что я под ударом, но это просто параноя.
Ухожу отсюда, держа свое оружие — враги следят за нами
Само-собой, это раздражает и утомляет меня.
Виски, неон, тусклый свет и ее танец.
Это я и мои демоны — как и всегда.
Сигарета… крепкая выпивка… нет надежды,
Все что ни говорится, ложь.
До предела — когда боль твоя, ты чувствуешь ее.
Любовь что я искал, как медленная самба.
Свет исчез, ноги трясутся.
Зависимый, с крестом на груди, уставившись на свое печальное отрожение.
Жизнь течет сквозь его пальцы,
Как вода из бассейна — холодная, Аве Мария (Святая Мария)
Брат, человек в бесчеловечном государстве — ты облажался, брат,
Какая Ориша очистит меня?
2012, миру конец, и черт с ним…

…

Пусть все знают — небо падает,
Что хуже, удариться об камень или продолжать падать?
Сколько кругов ада я перешел, прошел, без поющего для меня ангела?
Сколько океанов я пересек без света, что должен был вести меня?

…

Слышу только клик-клак-клик-клак—бум!

…

Полиция здесь убивает больше чем Таскиджи,
Убийцы повсюду, но люди спокойны как Кенни Джи,
Гетто как у ЭнДи (отсылка к бразильскому реперу MC Naldinho),
Они заикаются, когда видят, что мы все еще враги народа,
Раз, два, быстро поджигаем, До-Ре-Ми и бум,
Это конец — без крупного ракуса камеры,
Все, что доходит до нас из политики — это боль,
На районе, это слезоточивый газ и ослепляющие бомбы от тех, у кого недостаточно морали, чтобы сказать что-нибудь.
Темные солдатские ботинки, пугающее будущее,
Я присоединился к своей банде у стен, я укрываюсь и клянусь,
Я отплачу назад с процентами,
Я отношусь к этому серьезно, без ошибок, чисто, я изучаю, но не терплю это.
Я держусь,
Я лечу себя от мрачных идеалов правительства, картеля, клана,
Моя роль — научить людей говорить «ээ, что?»
Без тряски своими ногами как танцор канкана,
Нам решать насчет ненависти к врагам моих людей, видишь, Кассаб?
Они жгут фавелы, контролируют медиа и искажают информацию,
Дни ваши сочтены, а наша битва будет продолжаться.»

http://www.rockstar-games.ru/2012/05/emicida-9-circulos-pesnya-iz-oficialnog