Этот и другие переводы в http://vk.com/hiphoptranslation
Crack a Bottle / Открой Бутылочку
Intro: Eminem Ооооуу! Дамы и господа, вот оно то, чего вы все ждали Он здесь, весом 80 кг, на счету которого 17 изнасилований, 400 нападений и 4 убийства Неоспоримый, самый ужасный злодей в мире, "Slim Shady"!
Припев: Eminem Давай, открой бутылочку, и наковыряйся в тряпки, Не веди ты себя как кичливая модель Тебе тупо подфартило, Ага-оу-ага-оу, суки, прыгают в мой "Тахо" Им нужен дробовик, но перчаток у них с собой нет! А где "резина"? Кто-нибудь "резину" взял с собой? Я приметил, что многие из них не такие как многие из нас, А девочки любят нас, а мы знаем как пыль поднять, Качаем до рассвета, начав тусу ещё на закате!
1 куплет: Eminem Ладно, погнали Назад в прошлое, когда "Andre", гигант, мистер "слоновий бивень" Представил нас, и ты покажешься самому себе песчинкой пыли, Я, единственный сын моей матери, который был брошен под автобус Поцелуй мой зад, слижи мой удивительный сыр под яичками, У меня все эти их поступки по жизни вызывают отвращение, Так надо, я оправдываю мое имя, поэтому многих жаба душит Суки нужен мужик, они любят меня, когда я валяюсь в тряпках, И когда я ничего не соображаю, тёлки делают всё, ради денег, Представь нас, смешно, что ты даже про себя проклинаешь нас Потому что, когда я читаю, всё катится к чертям, ты же слабак Если сравнить мои слова с картинами, это ежедневный труд Каждый куплет, каждая строка, такие же простые как и прибаутки Всё элементарно, слоны вломились в комнату, Я не боюсь говорить то, что уже отрепетировано, это правда, Чтобы не повторять дважды, я дарю вам этот сингл, Это довольно символично, платиновое трио вернулось, шлюшки!
Припев: Eminem
Eminem: Дамы и господа, Dr. Dre!
2 куплет: Dr. Dre Завидев, как к ним кто-то медленно подъезжает они орут: "Блин!" Вам нечего мне сказать, чё за бред? Я же знаю почему, У меня хорошая тачка, поэтому "Dre" всех бесит, Я вызываю у них кожный зуд, они сыты мной по горло И всё же, что я ещё могу сказать? Я люблю "Лос Анжелес" Потому что это прекрасный город, ещё один день И он начинает там, где заканчивается последний, Мы собираемся там, где месили и продолжаем опять, Будь я проклят, опять я свой "Мэрс" раздолбал, Просто ездил по кругу и крушил всё на своём пути, Теперь опять тратиться, хотя с бабками напрягов нет, "Монте Карло", "Королевская Дорога" или "Богатая Страна" Чёрт возьми, я у меня дилемма, не знаю, чего хочу Кожаные сиденья новые или винил выпустить! Что же, что же делать? Вложить денег в гараж, Или же всё же устроить землетрясение своими битами? Главное не суй рожу под басы моих треков!
Припев: Eminem
Eminem: С большим удовольствием представляю, "50 Cent".
3 куплет: 50 Cent Одна бутылка за другой, деньги ерудна, когда ты со мной, Главное, что мы снова здесь, всё просто Мы снова выносим головы, а не верил Я как напалм, бомба, Дон, я "Король Конг" Снова косяк скручен, облизан и взорван, Я спокоен как танк, повсюду тревога как во "Вьетнаме" Всё на мази, закуривай, делай всё, что хочешь Чувак, снова и снова, пока не рассветёт, При бабках, чувак ты знаешь, мне по хуй на "зелень" Я трачу их так, как будто они для меня ничто, И зажигаю, чему быть, того не миновать, Ублюдок, я не пацан уже, я возмужал У меня есть стиль, моё дерьмо качает толпы, Я получаю всё, что бля хочу, и мне до пизды Плотно набитая зеленью дорогая сумка, ботинки "Джимми Чо" Я же сказал, двигайся сука, двигайся!