Эй, народ, берегись, Мы начинаем И не остановимся, пока Не увидим рассвет, так что Очистите нам помещение для вечеринки, Ведь драка сегодня не в наших планах, Смелее, все и каждый, Сейчас же выходите на танцпол И хватайте себе кого-нибудь!
Хочется сразу прояснить один момент: Я тут босс, чувак, Даже мой стоматолог не любит, Когда я показываю зубы. Подруливаю к клубу на Pinto, А блефую так, словно за рулем Porsche, Вместо одного стекла - мусорный пакет, На дверях баллончиком Нарисованы языки пламени, Номера мичиганские, и на них мое имя, Детка, это Шэйди, будьте смелее, Заполучите его, если хотите, дамы. Но он не тупой, так что хватит Пробовать на нем свои штучки, Он невосприимчив к Купидону, так что Тщетно пытаться прибрать его к рукам, Со мной, детка, не прокатит то, Что прокатило с твоим бывшим, Так что полезай на заднее сиденье, Только не опрокинь там бак бензина, В нем два литра, и возможно, Это наш последний шанс Добраться до дома. А теперь потанцуешь у меня на коленях? Чуть повыше попки, чувак, У нее татуировка - изображение меня, На улицах Уоррен в Мичигане Мы называем такие "tramp stamp"1, Такое тату значит, что она моя, Так пора, к черту, прижать ее покрепче И показать шлюшке, кто здесь хозяин, Так вставайте все, танцуем!
[Припев:] Можно, конечно, и в одиночку, Но все ведь знают, Что никто не любит быть один, Так выходи на танцпол И хватай себе кого-нибудь! Это просто Белая Трэш-Вечеринка! Давайте-ка все слегка потолкаемся, А если кто-нибудь спросит, То это просто мы, наша трэш-туса, Не тупи, подгребай к себе кого-нибудь, Ведь у нас тут Белая Трэш-Вечеринка!
Я достаю "пятерочку" Бакарди2 Откуда-то из трусов И беззаботно курсирую по вечеринке, Как тело, отделенное от головы, Я похож на зомби Из "Ночи живых мертвецов", До завтра кайф точняк не выветрится, И я не смогу сползти с кровати. Пока мне не покажется, что меня Долбанули заостренным молотком, Я буду смешивать Hennessey и Fantу С Pepto и Mylantой, Я виртуозно владею своим даром, Как будто ору: "Умри, Санта!"3, По елке промазал, попал в Рудольфа4 И двоих невинных, оказавшихся рядом, Ладно, хватит там подпирать стенку, Вы же не Paul5, вперед на танцпол, Не дайте биту затихнуть, Хватит изображать стадо в стойле. Меня, дорогуша, называют Стэфэном Мэрбери от репа, Ведь как только включают R.Kelly, Я иду отжигать на танцпол6, Обсыпая денежным дождем Леди в мини-юбках, Но я не кидаю им бумажки ни по баксу, Ни по 5, ни по 10 и даже ни по 20, Кидаю по четвертушке, по 5 центов, По 10 центов, по пенни - Это в клубе Скинни, а еще, чувак, Есть много лапочек в клубе Денни И в других клубах севера, Запада и востока, Но что до забегаловок в Южных Парках - Забей, чувак, ведь в том районе Опасность к тебе плотнее, Чем капюшон к ушам Кенни7, Так что, леди, если ваш пупок Не впадает в живот, То вы выпадаете из моего интереса, А теперь запрыгивайте в мой минивэн И побуяним все вместе, поехали!
[Припев]
Неважно, черный ты, Белый или пурпурный, Если тебя никто не понимает, Но тебе по х**, и ты не поступаешь Так, как требует дурацкая мораль, Если у тебя одни плохие намерения И о тебе не сказать ни черта хорошего, То выходи на танцпол, чувак, Как представитель своего района!
Сладкая, не позволяй с собой шалить, Надо бы нам по-быстрому смотаться И поехать покататься кругами По какой-нибудь стоянке У больницы8, Ведь у меня крутая тачка, детка, Gremlin, и я выбиваю заднее стекло, Ставлю в багажник Пару ящиков из-под молока, Выдираю перегородку, И можно сидеть впятером! Провалиться мне в ад, Если стану кормить шлюшку, Не по мне делиться Даж