EMINƎM - Hailie's Song (Песня Hailie) - (Cause sometimes it feels like the world's on my shoulders Everyone's leanin on me Cause sometimes it feels like the world's almost over But then she comes back to me) | Текст песни
(Cause sometimes it feels like the world's on my shoulders Everyone's leanin on me Cause sometimes it feels like the world's almost over But then she comes back to me)
Эй, я не умею петь - но моя душа поет. Я хочу спеть, блин. Потому что я счастлив - да, я счастлив, хаха! Я снова со своим ребёнком. Эй, зацените это...
[Eminem - поёт] Иногда я сижу, глядя в окно, смотрю как мир обходит меня стороной. Иногда я думаю, что незачем жить. Я почти ломаюсь и чуть ли не плачу. Иногда я думаю, что я сумасшедший. Я сумасшедший, да еще какой сумасшедший! Зачем я здесь? Я только трачу время впустую?! Но видя своего ребёнка, я внезапно перестаю быть сумасшедшим!! Всё приобретает смысл, когда я смотрю ей в глаза.
[Припев 1] Потому что иногда кажется, что весь мир сел мне на шею, что все только на меня и рассчитывают... Потому что иногда кажется, что миру пришел конец. Но тогда она возвращается ко мне.
[Eminem - поёт] Моя доченька становится всё старше. Я с гордостью смотрю на то, как она растёт. Люди прикалываются, потому что они не понимают меня. Просто они не видят мою настоящую половину. Я веду себя так, будто меня это не волнует, но внутри меня, это сводит меня с ума. Мое небезопасное положение гложет меня. Но видя своего ребёнка, я внезапно перестаю быть сумасшедшим! Всё приобретает смысл, когда я смотрю ей в глаза.
[Припев 1]
[Eminem - читка] Если бы я умел петь, я продолжал бы петь эту песню для моей дочери. Если бы я мог попадать в ноты, я напел бы что-нибудь, чтобы показать ей, что я чувствую к ней, насколько я горд тем, что она есть у меня. Боже мой, я - отец, я так рад, что её мама не сделала аборт. Вы наверное судите меня по моему имиджу, как наркомана с пушкой, который оскорбляет свою мать. Но я хочу сейчас быть совершенно честным, потому что и так слишком много дерьма скрыто у меня внутри, и это ранит мою душу. Так и знайте, что чем старше, тем более равнодушным я становлюсь. Груз на моих плечах становится всё тяжелее и всё труднее устоять. И этот груз весит как целый мир, и я думаю, что моя шея не выдержит. Что делать, сдаться или пытаться жить с этими чувствами? Смотрите, я люблю мою дочь сильнее чем жизнь. Но я женат и это превращает мою жизнь в сущий ад. Но я справляюсь с этим хорошо, учитывая обстоятельства, с которыми приходится иметь дело. Столько шансов, парень, это слишком плохо, лучше бы это был кто-то другой. Но годы, которые я провёл впустую, ничто по сравнению со слезами, которые я проглотил. Вот через что я прошёл - три уголовных дела, шесть лет условно. Я сел в тюрьму ради этой женщины, я боролся за эту женщину, я кланялся ради этой женщины. Парень, я должен был увидеть, что происходит. Куда я сую свой член? Разве я не разорвал бы брачный контракт, если бы увидел. Но хер с ним, всё закончилось, незачем больше плакать. У меня есть ребёнок, малышка - единственная леди, которую я обожаю, Hailie. Так что пока, попробуем завтра, рад был познакомиться. Наша малышка вернулась на руки её законного владельца. И внезапно мои плечи расправились. Это самый лучший подарок, вес взят.
[Припев 2] И теперь уже не кажется,что весь мир сел мне на шею, и что все рассчитывают только на меня. Потому что моя малышка знает, что её папа солдат. Ничто не сможет забрать её у меня.
[Eminem] Ууух! Говорил вам, что не умею петь. Что ж, я попробовал. Hailie, помнишь, я как-то сказал, что если ты когда-нибудь в чём-нибудь будешь нуждаться, папа всегда будет рядом? Знаешь, что? Папа здесь, и я никуда не уйду, малышка. Я люблю тебя