Emma Keller - Оn the edge (Eva Rivas cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Emma Keller
• Оn the edge (Eva Rivas cover)

Много дней один и тот же сон не дает дышать,
Сон, который стал последним днем, где жила душа,
Очень скоро где-то за дождем, я оставлю последний шаг,
Этот шаг…

В этом черно-белом страшном сне я совсем одна,
Я осталась в полной темноте, в четырех стенах,
Только где-то в небе надо мной светит белым твой новый мир,
А в этом осталась боль…

Край у этой боли за пределом сил,
Так жестоко роли Бог распределил,
Точка невозврата где-то за спиной,
Но страшней быть совсем одной…

Я уже не чувствую шипов черно-белых роз,
Кровью нанеся узор следов на дорогу слез,
Только эта боль не стоит слов,
Это плата за путь в твой мир, где любовь…

Тянутся неделями часы, отмеряя ад,
не дойти до белой полосы, не свернуть назад,
Небо увело тебя с собой, оставляя взамен любви
Только боль…

Край у этой боли за пределом сил,
Так жестоко роли Бог распределил,
Точка невозврата где-то за спиной,
Но страшней быть совсем одной…

Край у этой боли за пределом сил,
Так жестоко роли Бог распределил,
Точка невозврата за спиной моей
Но одной мне еще больней…

_____________________________________________

Many days one and the same dream does not give breathe,
The dream, which was the last day, where the soul has lived,
Very soon somewhere in the rain, I'll leave the last step,
This step...

In this black-and-white terrible dream I'm alone,
I was left in complete darkness, in the four walls,
But somewhere in the sky above me shines white your new world,
And this pain remains...

The edge of the pain for the border forces,
So cruelly the role of God ' lotted,
The point of no return somewhere behind his back,
But more terrible than to be all alone...

I no longer feel the thorns of a black-and-white roses
The blood causing the pattern of marks on the road of tears,
Only the pain is not worth the words,
It is payment for the path in your world, where love is...

Stretch weeks clock, measuring hell,
not reach the white stripes, not turn back,
Heaven take you with me, leaving instead of love
Only pain...

The edge of the pain for the border forces,
So cruelly the role of God ' lotted,
The point of no return somewhere behind his back,
But more terrible than to be all alone...

The edge of the pain for the border forces,
So cruelly the role of God ' lotted,
The point of no return behind my back
But the one I'm even more sick...