Justified Spiritual steel shines bright Beyond the sun
The pride of the warrior Is far from dead The colours of death Are still black and red Though modernised Blood wil be shed 8. Of Blindness & Subsequent Seers Ever behind me Rise a shadow Taller than I Yet, with a certain resemblance
How many times Do I have to contemplate my own reflection And say; I have been blind?
I have been blind Yet, I saw the search and dreams Of my rejection Walking behind me
Every time I am bound to have been granted The gift of better sight
But my anxiety Built one more brick Fearing again To choose the wrong step
Vaguely I remember The blurred eyes Of someone small These strangers often come as blind A troubled mind I left behind
Yet, was it I Of my shadow Walking in the past?
=====================================
8. От Слепоты И Последующих Видений
Вечером за мной вырастает тень Она длиннее меня, Но явно похожа на оригинал.
Как долго я вглядывался в собственное отражение И вторил: - неужели я был слеп? Я был воистину слеп, я пытался искать, я грезил, В чём моё неверие, что шло за мной по пятам?
Всё время я был в поисках, Мне нужен был дар зрения. Но моё страстное желание строилось по кирпичику, И я снова в страхе - как выбрать верный путь?
Я смутно помню туманные образы чего-то незначительного, Это так же странно, как и то, что я слеп.
И я покидаю своё напуганное создание. Это всё ещё я, или моя тень, блуждающая в прошлом.