Enbe Orkestrasi - Senden Kiymetli Mi (С. Михайлов..Ну, вот и все) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Enbe Orkestrasi
• Senden Kiymetli Mi (С. Михайлов..Ну, вот и все)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Biraz oynayınca taşlar
Acıtıyor hatıralar
Aklımda her bir soru
Tek bir cevap arar

Камни,немного играясь
Приносят воспоминаний боль
Все вопросы в голове
Ищут лишь один ответ.

Aşkını helal et aşkım
Ben bunu bir ömür sandım
Bir güldüysem bin ağladım
İyi insanlar ağlar

Прости за любовь
Я считал это целой жизнью.
Раз смеялся-тысячи раз плакал,
Хорошие люди плачут.

Çal kalbimi, çel kalbimi
Senden kıymetli mi?
Hayır asla
Dost vardı düşman vardı
Olsun varsındı ya ne olacak ya

Играй с моим сердцем,режь его
Есть ли дороже тебя ?-
Нет,никогда.
Есть друзья,есть враги
Будь что будет.

Göğsümde ağlayan

Bir insan evladı vardı
Hali dumandı
Senden sonra el sürdürmedim
Kalbime yazık ya

Плачущий в моей груди
Сын человека
Состояние его-туман.
После тебя никому не дал поддержать сердце
Бедное сердце.

Bir çiçek duruyor
Kapımın önünde
Hüznü isyanlarla
Onu da sen öldürme

В моих дверях
Лежит один цветок,
С восстанием печали
Не убивай его тоже.

Когда в Турции на первые места в чартах вышел хит группы «Enbe Orkestras?», подозрительно похожий на известную песню Стаса Михайлова «Ну, вот и все», поклонники певца заволновались: «У Михайлова украли песню!» Но выяснилось, что в действиях популярной турецкой группы злого умысла не было. Песню Стаса они услышали в одном из отелей, где отдыхают русские туристы. Поймав этот заводной мотив, музыканты буквально лишились покоя и сна. После долгих поисков они вышли на правообладателей песен Стаса Михайлова и попросили разрешения записать «Ну, вот и все» на родном турецком. Песня получила название «Senden Kymetli Mi», вышла в свет и... мгновенно стала в Турции хитом! Ее с утра до ночи крутят везде, где только можно. Музыканты в восторге от нового витка своей карьеры, собираются исполнять хит и на концертах, но для этого им нужно получить личное согласие автора. Заодно и познакомятся: Михайлову понравилось, как турки записали песню и клип, и он не исключает, что в будущем может спеть с ними вместе.