English USA - № 30: На спортивном мероприятии | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• № 30: На спортивном мероприятии

По доброй традиции начнем с прочтения небольшого диалога. Содержание сегодняшней беседы следующее: Мартин Лернер находится на одном из спортивных мероприятий в Америке – на футболе. Он берет интервью для «Голоса Америки» у тренера университетской футбольной команды во время и после матча. Журналист выясняет у тренера, чего он хочет и к чему стремится:

Martin: Did you want to coach professional football? – Вы хотели бы быть тренером в профессиональном футболе?
Coach: No. I wanted to work with younger men. First I wanted to coach high school football. – Нет. Я хотел работать с юношеской сборной. Сначала я был тренером по футболу в средней школе.
Martin: Did you want to teach? — Вы хотели преподавать?
Coach: Coaching is teaching. I wanted to see the young men and women grow. I liked to watch my children grow, and I wanted to watch other children grow. – Тренировка – это преподавание. Я хотел видеть, как молодые мужчины и женщины растут. Я любил наблюдать, что мои дети растут, и я хотел наблюдать, что другие дети тоже растут.
На спортивном событии

В то время как аудио урок помогает отработать произношение, в свою очередь, текстовая таблица способствует более быстрому и прочному запоминанию новых фраз на английском языке.

На спортивном мероприятии
Фразы
через пять лет in five years
Тренировать профессиональный футбол to coach professional football
Существительные (Nouns)
авария, несчастный случай accident
действие action
футбол football
конечность, рука, нога limb
вечеринка party
кусок piece
проблема problem
команда team
дерево tree
видео video
Глаголы (Verbs)
тренировать to coach
ломать/сломал to break/broke
падать/упал to fall/fell
практиковать to practice
победить/победил to win/won
хотеть to want
Прилагательные (Adjectives)
забавный, смешной funny
профессиональный professional
быстрый fast
трудный hard (difficult)
важный important
Прилагательные сравнительной степени (Adjectives comparatives)
good/better хороший/лучший
young/younger молодой/моложе
Обратите внимание на изменение глаголов в совершенной и несовершенной форме, а также на прилагательные в сравнительной степени.

English USA еще тексты