English USA - № 41: О внешности пожилых людей | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• № 41: О внешности пожилых людей

Пожилые люди – это очень уязвимая социальная категория. Старость приносит не только изменения во внешности, но и внутренние проблемы. Поэтому пожилых людей нужно окружать особым вниманием и заботиться о них вдвойне. Чтобы рассказать о проблемах пожилых людей в эфире радиостанции «Голос Америки», Мартин Лернер отправился в место, где пенсионеров больше всего – в поликлинику.
В поликлинике радиожурналист беседует с одним из врачей о здоровье и внешности пожилых людей. А мы можем прочитать фрагмент их разговора:

Martin: He’s handsome. – Он статный (представительный, красивый).
Dr. Haroon: Yes, he is. He’s strong too. He’s not sick. He broke his leg. – Да он также крепкий. Он не болен. Он повредил ногу.
Martin: Is his leg broken now? – Он сломал ногу сейчас?
Dr. Haroon: No. He broke it last year. – Нет. Он повредил ее в прошлом году.
Martin: He looks like my grandfather. — Он похож на моего дедушку.

Тренируйте навыки чтения на английском и умение воспринимать англоязычный текст, перечитывая несколько раз отрывок интервью с доктором, который лечит и осматривает стариков и пенсионеров. После, слушая аудио запись урока, отработайте навыки американского произношения и восприятия американской речи на слух.
Внешний вид престарелого человека

Во время описания внешности пожилого человека, мы обращаем внимание, прежде всего, на его общий внешний вид, на то, выглядит ли он здоровым, а потом уже на одежду, обувь и ухоженность. Внимательно изучите таблицу с лексикой, при помощи которой можно описать внешность пожилого человека.

Описание внешнего вида
Фразы
Он красивый He’s handsome
Он крепкий He’s strong
Он сломал свою ногу He broke his leg
Существительные (Nouns)
одежда clothing
поликлиника clinic
пища, еда, продукты food
грипп influenza, flu
нога leg
математика mathematics
пациент, больной patient
фотография photography
проблема problem
прививки, уколы shots
Глаголы (Verbs)
ломать/сломал to break/broke
носить to wear
Наречия (Adverbs)
трудно, тяжело hard
главным образом mostly
Прилагательные (Adjectives)
Крепкий, сильный (о человеке) strong
сломанный broken
занятый busy
здоровый healthy
полезный helpful
старый old
бедный poor
больной sick
умный, толковый, сообразительный smart
добротный (об одежде) strong
усталый tired
слабый weak
здоровый well
молодой young
Попытайтесь описать своего дедушку или бабушку на английском языке, используя слова и выражения из таблицы, которую вы только что изучили.

English USA еще тексты

Перевод Translate.vc