English USA - № 69: Глаголы CAN и COULD | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• № 69: Глаголы CAN и COULD

Здравствуйте, дорогие друзья! В английском языке есть ряд особенных глаголов, образование которых не подчиняется никаким правилам английской грамматики, это так называемые чисто модальные глаголы. Этот вид глаголов выражает возможность, вероятность, необходимость, допустимость того или иного действия. Самыми распространенными модальными глаголами в английском являются «CAN» и «COULD».

Поэтому в ходе сегодняшнего занятия мы рассмотрим живые примеры случаев употребления глагола «could» для выражения возможности (способности, вероятности) совершения того или иного действия и сравним его с глаголом «can». Первое, что вам необходимо знать об этих элементах, чтобы верно донести свою мысль: глагол «can» используется в настоящем времени и может относиться к настоящему и будущему, а «could» употребляется в прошедшем времени.
Что еще вам нужно знать о модальных глаголах «can» и «could»: они не изменяются по лицам и числам, т.е. в третьем лице единственного числа не имеют окончания «-s». Прочтите грамматическую справку после таблицы. А для облегчения понимания смысла диалога выучите всю лексику из таблицы с переводом с русского на английский язык.

Модальные глаголы «can» и «could»
Фразы
Тэрри умеет плавать Terry can swim
Тэрри умел плавать в детстве? Could Terry swim when he was a child?
скорее, тем лучше The sooner the better
Существительные (Nouns)
отношение attitude
календарь calendar
празднование celebration
ремесло craft
предметы искусства, изделия ручной работы, поделки arts and crafts
обычай custom
религия religion
дата, число date
дискуссия discussion
история history
литература literature
коренные американцы (индейцы) Native Americans (Indians)
собрание индейцев с песнями, танцами и выставками powwow
рассказы о разных историях storytelling
тема topic
Прилагательные (Adjectives)
образовательный, обучающий, просветительный educational
современный modern
возможный possible
Глаголы (Verbs)
проверить to check
участвовать, принимать участие to participate
поделиться, рассказать to share
мог бы, могла бы, можно было бы could
Грамматическая справка:

Глагол can — «могу, может, можем» — означает умение, физическую способность:

I can do it — Я могу, в состоянии сделать это
Глагол could — «мог бы, могла бы, могли бы» — означает возможность, вероятность выполнения какого- либо действия, в то время как предложения с глаголом «can» означают уверенность, определенность:

Could you go to the meeting? Yes, I could. — Да, пожалуй, смог бы.
Could you go to the meeting? Yes, I can. — Конечно, могу.

Источник: http://englishfull.ru/english/could.html

English USA еще тексты

Перевод Translate.vc