English USA - №80: Поход в горы | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• №80: Поход в горы

Доброго времени суток всем! Природа – это прекрасный и удивительный мир вокруг нас, обладающий необыкновенными ландшафтами, которые трудно передаются описанию. И все же мы попытаемся. Итак, мы с вами продолжаем изучать принципы описания в английском языке, и сегодня мы будем учиться описать природу вокруг нас и природные явления. Для этого мы вместе с Мартином Лернером и другими любителями-натуралистами отправимся в поход в горы на несколько дней.

Также мы продолжим учиться описывать окружающий мир на английском, а вместе с тем повторим и изучаем много новой лексики. И в ходе данного аудио урока, конкретизируя описание, мы рассмотрим описание природы в горной местности на примере небольшой беседы. В этот раз Мартин Лернер отправляется в горы с группой мальчиков и девочек, членами клуба любителей природы. Журналист беседует с натуралистами о красоте природы и окружающих их ландшафтах:

Martin: Can you describe what you like? — Вы можете описать то, что вам нравится?
Hannah: It’s so peaceful and quiet. All you can hear are the small birds and the little animals on the ground. – Все вокруг (дословно: это) — является настолько мирным и тихим. Все, что вы можете услышать, — это маленькие птицы и небольшие животные на земле
Martin: Where are we going to hike today? — Куда мы собираемся путешествовать пешком сегодня?
Hannah: Look over there. Do you see that big white rock? There is some green grass on the hillside below. — Смотрите туда. Вы видите эту большую белую скалу? На ней немного зеленой травы на склоне ниже
Martin: Are there some yellow flowers too? – А также некоторые желтые цветы?
Hannah: Yes. That’s where we’re going for a picnic. — Да. Это — то, куда мы идем на пикник.

Удобная текстовая таблица с самыми употребляемыми английскими лексемами и выражениями для описания природы с переводом на русский язык поможет вам запомнить много новой лексики. Используйте таблицу, чтобы освоить данный материал максимально быстро и эффективно.

Описание природы

Фразы

Мы не называем себя искателями приключений We do not call ourselves adventurers
Как вы себя называете? What do you call yourselves?
Откуда вы родом? Where do you come from?
Существительные (Nouns)

приключение adventure
искатель/любитель приключений adventurer
клуб club
земля ground
на земле on the ground
склон горы или холма hillside
пикник picnic
дорога, тропа trail
долина valley
пешеходная экскурсия hiking
жизнь в палатке, место привала, стоянка camping
клуб искателей приключений adventurers club
Местоимения (Pronouns)
себя, себе (1-е лицо мн. числа) ourselves
себя, себе (2-е лицо мн. числа) yourselves
Прилагательные (Adjectives)
любимый, излюбленный favorite
местный local
великолепный, величественный magnificent
национальный, общегосударственный national
находящийся на открытом воздухе outdoor
чувствующий тошноту sick
крутой steep
Наречия (Adverbs)
особенно especially
точно exactly
на открытом воздухе outdoors
Глаголы (Verbs)
располагаться лагерем to camp
вмещать to hold
ходить пешком, бродить

to hike

Применяйте полученные знания на практике, тренируясь рассказывать кому-то о походе, экскурсии на природу или просто о любимых природных ландшафтах на английском языке. Используйте лексику из таблицы также для описания самых красивых природных памятников в мире.

Источник: http://englishfull.ru/english/poxod.html

English USA еще тексты

Перевод Translate.vc